كيف اليابانية حفظ شهرين

هل تعرف الذي أشهر 30 يوما، وتلك التي لديها 31؟ أنا لا. على الأقل ليس من على قمة رأسي. إذا كنت بحاجة إلى معرفة عدد الأيام في الشهر، وليس هناك تقويم حولها، وأنا استخدم طريقة برجمة-العد . انها ليست بالسرعة جعلهم يحفظون، لكنه يعمل. اليابان لديها خدعة بارد لتذكر ما يلي: نيشي muku الساموراي.

اليابانية أرقام

قبل أن أشرح ما هو الجحيم نيشي muku الساموراي يعني، أريد أن أذهب بسرعة أكثر من أرقام اليابانية بالنسبة لأولئك الذين لا نعرفهم. بعض الأرقام اليابانية لديها النطق مختلفة حسب المكان الذي تحدث في السياق. وهنا لائحة بسيطة لبعض الاحتمالات عن الأرقام 1-10 (مع كانجي المقابلة إلى اليمين):

  1. إشي، أنا، هيتو 一
  2. ني، futsu 二
  3. سان، مي 三
  4. شي، يون، يو 四
  5. تذهب، ITSU 五
  6. roku، ريال عماني، مو 六
  7. نانا، shichi، نانو 七
  8. hachi، ها، يو 八
  9. kyuu، كو، kokono 九
  10. اون، تو 十

كما ترون، هناك الكثير جدا من الخيارات! تبرد الآثار الجانبية لهذا النظام المعقد هو أنه يمكنك حفظ بسهولة بأعداد كبيرة (مثل أرقام الهاتف) عن طريق التوتير معا المقاطع لجعل الكلمات من أرقام. رأيت هذا في الإعلانات التجارية اليابانية كثيرا.

نيشي Muku السامرائي

يمكننا فك نيشي Muku السامرائي باستخدام أرقام. تحقق من قائمة عدد أعلاه. "ني" هي 2، "شي" هو 4، "مو" هو 6، "كو" هو 9. سوف نصل الى "الساموراي" في الثانية، ولكن لماذا الآن 2 و 4 و 6 و 9 في عام؟ انهم جميعا أشهر التي ليس لديها 31 يوما. فبراير، أبريل ويونيو وسبتمبر. والمضي قدما في الاعتماد على المفاصل للتأكد.

ولكن دعونا ننتظر. ماذا عن تشرين الثاني المقبل؟

حيث ان "الساموراي" يأتي فيها وكانجي الطبيعي الساموراي هو 侍. هذا كانجي غير ذي صلة تماما للمناقشة، ولكن إذا كنت ترغب في الحصول عليها وشما على ذراعك أو شيء من هذا، هناك هو عليه. شخص + معبد.

هناك آخر كانجي التي يمكن قراءتها "الساموراي": 士. هذا كانجي في الواقع ليست للقراءة بشكل طبيعي "الساموراي" - في كثير من الأحيان يتم قراءتها "شي" (انها في الواقع "شي" في "بوشيدو" 武士道) - ولكن اعتقد منذ زمن طويل كان من الشائع استخدام 士 عن الساموراي. أنا حقا لا أعرف، اذهب واسأل لا السيف . وفي كلتا الحالتين، وهذا هو المهم أن كانجي لمناقشتنا.

نوفمبر هو شهر 11th، أليس كذلك؟ اليابانيون الكتابة 11 ك 1 + 10. اذا نظرتم الى الرسم البياني الرقم اعلاه، سوف ترى أن 10 هو 十 و 1 هو 一. حتى 11 هو 十一. تبدو مألوفة؟ تخيل لو كان هذا الكتابة العمودية. كيف تبدو 11؟ هل ترى الآن؟ صديقنا الساموراي القليل 士 يشبه 十 و一 حطموا معا. هذه هي العلاقة بين تشرين الثاني والساموراي.

هكذا نيشي Muku السامرائي = 2، 4، 6، 9، 11، وهذه هي الأشهر التي ليس لديها 31 يوما. هل يبدو معقدا؟ فهو ليس كذلك. هذه الاتصالات إلى عدد الصوتية هي مغروسة بعمق في اللغة اليابانية أن الشعب الياباني لا تحتاج حتى للتفكير في الامر. الزوجان أنه مع حقيقة أن اسم اليابانية أشهر من قبل عدد (يناير هو 1 月، فبراير هو 2 月، الخ) وسترى أن هذا النظام هو في الواقع بسيط كما يحصل ... إذا كنت تعرف بعض اليابانية.

موافق، لذلك يمكنني الحصول على جزء السامرائي، ولكن ماذا بحق الجحيم لا يعني "نيشي Muku"؟

سؤال جيد. سألت بعض من زملاء لي حول هذا الموضوع وقالوا انها لا تعني شيئا. "من السهل تماما بالنسبة لنا أن نقول اليابانية وتذكر". حتى أنه يوجد لديك. على الرغم من أنا لا أستطيع إلا أن أتساءل عما إذا كان قد يكون من 西 (の 方 を) 向く 侍 "ساموراي الذي يواجه الغرب". ربما أكون مخطئا. فمن الأفضل أن تثق في الناطقين بها. ولكن إذا كنت تريد أن نتذكر أنه بهذه الطريقة، وأنا لن اقول :)

الوظائف ذات الصلة:

  1. جهاز متعلق بالذاكرة لحفظ اليابانية طلب قاموس
  2. شهرين من دون توقف البالية
  3. كم يوما في كل شهر: الطريق التايلاندية
  4. تذكر كانجي
  5. ويلقى القبض أخيرا على Anki
مثل هذا المنصب؟ تعطيني ممتاز!

4 التعليق (s)

  1. هذا هو حقا أنيق. سوف أتذكر أنه على الرغم من أنني بالفعل باستخدام المفصل :) طريقة

    لقد قرأت للتو عن أرقام الهواتف اليابانية للقراءة والعبارات / الجمل في الإعلانات في "13 سر ليتحدث اليابانية بطلاقة" وكنت أعتقد أن من المثير للاهتمام حقا أيضا.

    olivz | 26 يناير 2008 | الرد

  2. لقد تذكرت تلك الأشهر دائما من قصيدة. ليس لدي فكرة حيث حصلت على هذه القصيدة ل، لكنها تمسك معي:

    "30 يوما على سبتمبر
    أبريل ويونيو،
    وتشرين الثاني،
    كل ما تبقى لديها 31 ... "

    انه يمضي في شرح فبراير، ولكن لأن ذلك جزء من الواضح بالنسبة لي أنا القفز فوقها.

    GoddessCarlie | 28 فبراير 2008 | الرد

  3. نعم مقالة لطيفة، انها في الواقع ما والدي (اليابانية) على الرغم من البيانات. وهذا هو بالضبط أنا استخدم خدعة. من الشائع جدا في اليابان، على الرغم من أنني أعيش في كندا! شرح لطيف مع samourai، أنا علمت للتو من ان يقرنها 11 حتى لو لم يكن يعرف لماذا! وبفضل ذلك

    Byakuya | 10 يوليو 2009 | الرد

  4. أصدقاء اليابانيين قال لي أن ذلك يعني "الأقواس السامرائي الى الغرب" والذي بالطبع لا الساموراي لن يفعل، ما لم [ديمو له كان يقف في هذا الاتجاه، وهذا هو. وقال انه ينحني نحو الشرق

    Catman | 27 نوفمبر 2010 | الرد

3 المرجع (s)

  1. 23 يناير 2008 : من كم يوم في كل شهر: الطريق التايلاندية | babelhut.com
  2. 24 فبراير 2008 : من ملاحظات Nihongo »روابط ذات أهمية
  3. 4 يونيو 2009 : من Curiosidade - نيشي muku الساموراي - AprendendoJapones.com

مرحلة ما بعد تعليق