Also ich habe nicht auf das Sprachenlernen in eine Weile geschrieben. Das heißt nicht, ich habe nichts zu tun. In der Tat, ich habe extrem fokussiert. Ich legte einen Stopp auf meiner SRS Sätzen. Ich legte den Roman, den ich las. Ich nahm eine Auszeit vom Abschreiben Fight Club. Ich hielt das Studium für den JLPT. Schließlich entschied ich mich dahinter klemmen und gehen Sie durch das Buch von Heisig Remembering the Kanji .

Für diejenigen, die es nicht wissen, bietet das Buch von Heisig eine andere Herangehensweise an das Lernen Kanji (chinesische Zeichen). Der normale Weg, Kanji zu lernen ist, um nur einige zu einem Zeitpunkt, zu erfahren, schreiben jeden immer und immer wieder, das Erlernen der verschiedenen Lesungen, lernen einige Wörter, die diese enthalten, Kanjis und Bohren diese Worte. Auf diese Weise arbeitet für Millionen von Menschen (ich bin auch Japaner, da sie es auf diese Weise in der Schule zu tun), aber es ist langsam wie die Hölle. Und es ist langweilig. Und es ist nicht gerade effizient, zumindest nicht für mich, weil ich nach meiner Erfahrung ebenso wahrscheinlich ein Kanji Ich lernte auf diese Weise als erinnere mich vergessen habe.

So Heisig ein Buch veröffentlicht, in den 70er Jahren glaube ich, mit einem anderen Ansatz. Er sagt, schrauben Sie die Lesungen und einfach lernen die Bedeutungen zuerst. Er nimmt etwa 2000 Kanji und ordnet sie jeweils mit einer einmaligen Englisch Schlüsselwort. Dann legt er sie auf die effizienteste / brillante Bestellung möglich, so dass jedes Kanji lernen Sie von Kanji-Stücke, die Sie in der Vergangenheit gelernt haben, wird gebaut. Zum Beispiel:

Sie werden es nicht lernen 张, bis Sie gelernt haben und 弓 长. Auf diese Weise, wenn Sie lernen 张 (verlängern) tun, können Sie die Schlüsselwörter für 弓 verwenden (Bogen [Pfeil und]) und 长 (lang), damit Sie konstruieren eine Geschichte / Gedächtnisstütze, damit Sie erinnere mich an die neue Kanji. Sie werden es nicht lernen 暂 (vorübergehend) erst, nachdem Sie haben 车 (Auto), 斤 (ax) und 日 (Tag) gelernt. Aber wenn Sie lernen, Auto, Axt und Tag zu tun haben, können Sie sich ein wenig Geschichte, die Autos, Achsen und Tage, die dem Suchbegriff "vorübergehend" beziehen. Und so weiter. Es macht so viel Sinn.

Wenn Sie fertig sind, können Sie nicht lesen eine der Kanji, aber Sie wissen, was sie alle bedeuten. Kinda wie eine chinesische Person würden, wenn sie dem Lernen zu beginnen Japanisch.

Natürlich kann ich lese viel von dem Kanji. Ich studiere Japaner seit Jahren. Das ist eigentlich ein Grund, warum ich zögerte, dieses Buch in erster Linie starten, da es wie "Starting Over", wenn ich fühlte, ich hatte so viel Wissen Kanji unter meinem Gürtel bereits zu spüren. Das Zögern war völlig fehl am Platz, weil man durch diese Buch war das einzige beste was ich je für meine japanischen Studie getan habe (außer vielleicht mit einem SRS).

Es dauerte 3 Monate, um das Buch zu beenden. Jetzt kann ich schreiben 2042 Kanjis aus dem Speicher. Und ich weiß, was sie alle bedeuten. Könnte das nicht tun, bevor. Und wenn ich auf die alte Methode für diese 3 Monate geklebt hatte, gibt es keinen Weg in die Hölle ich an der gleichen Stelle bin ich jetzt sein würde. Und es gibt mir Ergebnisse. Sätze, die ich verwendet, um konsequent vermissen in meinem SRS ich plötzlich im Moment bekommen. Worte, die ich noch nie gesehen, bevor ich plötzlich wissen, was sie können durch eine Kombination von Kontext bedeuten zuzüglich wissen, die Heisig Schlüsselwort für die Kanjis. Ich kann jetzt Kanjis schreiben. Bevor ich erkennen konnte viele Kanjis, aber wenn ich sie auf der Stelle zu produzieren hatte, war ich SOL. Jetzt kann ich schreibe sie. Alle von ihnen!

So wie ein Test, ich lese ein wenig in Lion Boy (der junge Erwachsene Fantasy-Roman Ich lese in der japanischen) heute zu sehen, ob es eine Veränderung. Es gab einen riesigen Unterschied. Bevor es dauern würde, mir eine halbe Stunde bis eine Stunde, stapfen durch 5 Seiten. Ich müsste nachschlagen Hälfte der Wörter aus dem Wörterbuch. Manchmal müsste ich nachschlagen das gleiche Wort zweimal da, als ich fertig Nachschlagen von Wörtern für ein Satz war, habe ich eine frühere Wort im Satz vergessen hatte. Jonglieren 5 neue Wörter im Kopf kann tückisch sein, wenn wir Ihnen Ihre Konzentration rutschen. Heute, bei meinem Test, las ich 5 Seiten in ca. 5 Minuten. Es gab ebenso viele Worte, die ich nicht wissen, wie vorher, aber mein Wissen über die Bedeutung der einzelnen Kanjis machten den zusätzlichen Abstand brauchte ich, um das Wort im Kontext zu kennen. Haben Sie nicht benötigen Sie das Wörterbuch. Das ist Ergebnis.

Beste was ich je für japanische tat. Wenn Sie versuchen, Japanisch zu lernen sind, fallen jetzt alles richtig gemacht und durch laufen gehen Remembering the Kanji .

Wenn Sie fertig sind haben Sie noch viel, viel Kraft. Sie müssen nicht, es allein zu tun, auch nicht. Es gibt eine tolle Website namens Überprüfung der Kanji , die eine ganze Gemeinschaft von Heisigers hat, und Sie können ihre Geschichten / Eselsbrücken zu leihen. Highly recommended.

So, nun da ich mit Heisig fertig bin, ist das, was als nächstes? Nun, das Japanese Language Proficiency Test im Dezember dieses Jahres. Ich interessiere mich für Stufe 2 (die zweite höchste Stufe) anstreben. Ich kaufte mir ein Kanji / vocab Studie Buch für die JLPT2 (Unicom Serie, wenn jemand kümmert) und breezed durch sie in etwa einer Woche (dank Heisig). Jetzt bin ich durch den JLPT Grammatik (was leider nicht so schnell) arbeiten. Ich werde die meisten meiner Studienschwerpunkt in den JLPT bringen und anschauen J-Dramas/read Lion Boy in Teilzeit.

Related posts:

1. Japanische Study Habits 2008
2. JLPT2 Praxis-Test # 1
3. Japanische Tomboys
4. Εν αρχη: Beginnend mit griechischen Neuen Testament (wieder)
5. Schritt 2: die Flut