Als ich meinen Blackberry Pearl bekam Anfang dieses Jahres, war eine der ersten Anwendungen, die ich darauf installiert Google Maps Mobile . Diese Anwendung ist sehr nützlich für die Überprüfung Verkehr auf dem Sprung, und das ist meine primäre Verwendung für sie. Stellen Sie sich meine Enttäuschung, als ich meine Handy-Display Sprache umgeschaltet, um Spanisch , und plötzlich gibt es nicht mehr ein Weg, um Verkehr in Google Maps zu überprüfen.

Werfen Sie einen Blick auf diese Screenshots:

Übersetzung von Spanisch Phrasen in der Screenshot:

Mi ubicación - Mein Standort
Buscar en el mapa - Suche in der Karte
Cómo llegar - Wie erreicht man (dh Route)
Vista Satélite - Satelliten-Ansicht
Borrar resultados - Entfernen Ergebnisse
Favoritos - Favoriten
Zoom - Zoom
Ayuda - Hilfe
Salir - Exit

Denken Sie daran, dass dies die gleiche Installation der Anwendung, nicht zwei verschiedene Installationen von Google Maps ist. Alles, was ich tat, war, um die Spracheinstellung auf meinem Handy ändern. Ich kann nicht herausfinden, einen Grund, warum es keinen Verkehr Option auf Spanisch und ich konnte keine Informationen über diese von Google.

Kennt jemand einen Workaround wissen?

Related posts:

1. Ich wechselte meine KDE-Desktop auf Spanisch
2. Einrichten einer spanischen Tastatur in Windows Vista
3. Frases en Español: Mobile Phone