babelhut.com

En el verano del año pasado, mi esposa me dijo (en japonés) "Tenemos que comprar una botella mágica." "¿Qué?" "Una botella mágica." "¿Qué diablos es una botella de magia? y ¿por qué tenemos que comprar uno? "Magic Bottle La palabra en cuestión aquí es 魔法 瓶 (mahou-bin). La primera parte 魔法 (mahou) medios [...]

Mi esposa y yo fuimos a ver los cerezos en flor en el castillo de Himeji en la actualidad. A la vuelta nos encontramos con este cartel impresionante: ¿Qué señal de bienvenida! Las lecturas japonés お 急ぎ の 方 ご 利用 下さい (o-Isogi no kata go-Riyou kudasai), que es hilarante en japonés, pero traduce un poco torpe a algo así como "La gente con prisa, por favor, utilice". [...]

Me tomé dos semanas de vacaciones a Estados Unidos y ahora he vuelto. Mi hijo pequeño tiene que cumplir con sus abuelos paternos, tíos, tías y primos por primera vez. Buenas veces por todo. Yo no hice ningún estudio de la lengua durante mis vacaciones, así que volví a casa a una gran cantidad de tarjetas por el [...]