Encontrar la música que desea; fuimos en el idioma que están aprendiendo
Por Peter el 11 de enero de 2009 en Idiomas
![Photo by [nati]](http://babelhut.com/wp-content/uploads/2009/01/2565850315_6a74f8b9d0.jpg "Foto por [Nati]")
Uno de los grandes desafíos de aprender un nuevo idioma es sumergirse en el nuevo idioma lo suficiente como para que casi se puede absorber por ósmosis. Además de poner fichas en torno a su casa, la creación de su teléfono móvil y su computadora en su idioma de destino, ver películas en su nuevo idioma, o la instalación de una cortina de ducha nueva , también puede escuchar música en el idioma que están aprendiendo .
Si le sucede que como los géneros musicales más populares en su idioma de destino, esto no es tan difícil. Por ejemplo, una búsqueda de la " música española 
Esto es todo muy bien, y puede que en realidad gusta escuchar las cosas que encontramos en esas búsquedas de vez en cuando. Pero, ¿es la música que realmente le rockear? ¿Te gustaría escuchar una y otra vez durante su ir al trabajo todos los días? Duraría en la lista de reproducción a su reproductor de mp3 para hacer ejercicio de rutina? Sospecho que la respuesta más probable es que no.
Entonces, ¿qué hacer? ¿Qué pasa si lo que realmente se va es el heavy metal? O el rap? O techno industrial? Yo no vi ninguno de esos géneros de la música en las búsquedas que acabo de hacer en Amazon. A menudo el primer lugar que es ir a google. Una búsqueda de "heavy metal español" reunió a algunos nombres de las bandas. Esto es un comienzo, pero ¿cómo saber si realmente le va a gustar alguna de estas bandas?
Last.fm es un gran recurso para esto. Cualquiera de iniciar la búsqueda de bandas basadas en los nombres que se encuentran en su búsqueda de google, o buscar en las etiquetas para el género y el lenguaje, como "heavy metal español." Desde aquí se puede hacer clic en una página para una banda. Last.fm ofrece streaming de audio para la música de esta banda, y de bandas que son similares. Si no te gusta la banda que miraba, pruebe con otro. Una vez que encuentres uno que te guste, es probable que también al igual que algunas de las bandas que figuran como algo similar.
Otro consejo importante: ". El rap alemán:" No sólo la búsqueda de música con los términos del idioma inglés como el "metal español", o utilizar los términos en el idioma de destino como "de metal español" o "rapmusik deutsch".
Hay un lugar más para buscar que ha funcionado muy bien para mí. Los usuarios de Amazon.com 's puede armar listas de artículos similares que les gusta y compartir, en una sección llamada "Listmanía." Una búsqueda de " de metal español
¿Tienes otros consejos para la búsqueda de la música? Publicar en los comentarios!
Puestos relacionados con:
- ¿Qué hay en tu lista de reproducción?
- Idioma Consejo de Aprendizaje # 3: Aprender a Cocinar
- Lo que Monje Bosque le puede enseñar acerca el aprendizaje de idiomas
- Actualización: Barra de la versión 1.1 Español ha sido puesto en libertad
- Aprender un idioma es como tener una mascota
Acabo de navegar por la tienda iTunes para el país de destino para encontrar artistas interesantes. Entonces, si usted puede conseguir una tarjeta de regalo para ese país, comprar música directamente.
Khalid | 11 de enero 2009 | Responder
He intentado buscar el metal japonés antes, pero cada vez que trato de lo que es terminar con cualquier material cantado en Inglés, o las canciones que suenan como si pertenecieran en los años 80. Generalmente, tanto. Pero, me encanta la música, así que voy a seguir buscando y estoy seguro que algún día voy a encontrar algunas bandas japonesas impresionantes.
Diosa Carlie | 11 de enero 2009 | Responder
Cuando yo estaba estudiando francés que tenía un tiempo duro en busca de la música francesa. Terminé pensando que no había música buena francés! LastFM suena muy bien, voy a echar un vistazo.
Mairo Vergara | 12 de enero 2009 | Responder
@ Khalid: Podría funcionar, pero la música a veces popular en el país de destino no es el tipo de música que te gusta. Amazon.com a menudo se vende sin DRM archivos mp3, vale la pena mirar allí también.
@ Carlie: Tengo ese problema con el metal español a veces. Es difícil encontrar cosas que no suena como que es de los años 80, pero por suerte he tenido algo de suerte para encontrar el material más moderno. Buena suerte en tu búsqueda!
Pedro | 12 de enero 2009 | Responder
Me parece que viendo ststions musicales de televisión del país de destino le ayuda a encontrar la música que te gusta. Tenemos un montón de canales por satélite y me encanta ver los canales de música en alemán e italiano.
Como mi esposa es polaca llego a heara un montón de música polaca, me guste o no. Con el tiempo me he convertido en un gran fan de algunos artistas polacos, sobre todo de Doda, y me escuchan regularmente sus cosas en el trabajo o en mi reproductor de MP3.
Aidan | 14 de enero 2009 | Responder
Es una apuesta más arriesgado, pero a veces usted puede encontrar algunas cosas bastante buenas en YouTube. (Que en realidad terminó el estudio de Uzbekistán porque me gustaba los videos enlazados por registan.net.) Si el idioma es un poco raro, puede llegar a una buena cantidad de cosas por la búsqueda de "cantante", "música" o incluso todos los días palabras en su idioma de destino. Y una vez que hayas encontrado uno, generalmente existirá más en el "Vídeos relacionados" categoría.
GeoffB | 24 de enero 2009 | Responder
Estoy tratando de aprender más de los dialectos árabes (Egipto, Irak, Levante). Para mí, el sonido de la música árabe es casi lo mismo. Al principio no me gusta mucho la música que mucho, pero me quedé en él porque me sentía que estaba aprendiendo nuevas palabras y frases. Después de un tiempo me empezó a gustar realmente a la música un montón! Ahora incluso me lo juego en mi coche conduciendo por la carretera en el sur de los EE.UU. (no estoy seguro qué tan seguro de que es lol).
El estudiante árabe | 24 de enero 2009 | Responder
@ El estudiante árabe: Mi esposa es danza del vientre, así que llegar a escuchar un montón de música pop árabe si quiero o no :). Se ha crecido en mí un poco, así que me gusta algunas de las canciones ahora, pero me siento tan cansado de escuchar la palabra "habibi". :)
thomas | 24 de enero 2009 | Responder
@ Thomas Sí que son bastante repetitivos. Habibi, dawabni (fundido a mí), Albi (mi corazón), y Roohi (mi alma) se encuentran en casi todos lol canción árabe.
El estudiante árabe | 25 de enero 2009 | Responder
Impresionante mensaje. No necesariamente información nueva para mí, pero un buen recordatorio. Yo me motivó a hacer una búsqueda y encontrar algunas canciones nuevas grandes.
También he sido realmente disfrutar del programa P2P Soulseek recientemente. Las transferencias son sólo de uno a uno con la capacidad de navegar por los archivos de los usuarios y enviarles un mensaje. Es increíble lo mucho que puede aprender de alguien con sólo mirar sus archivos entonces usted puede hablar con la gente con intereses similares. Me gusta buscar los programas de idiomas y hablar con otros lingüistas. Pero una vez que encuentre un buen artista puede buscar por allí y luego hablar con alguien que tiene algo de su música y preguntar qué otra cosa que recomendaría. Ha demostrado ser muy eficaz para mí. :-)
Jonathan Mahoney | 05 de marzo 2009 | Responder
Estos chicos http://www.voxound.com están tratando de resolver este problema con un reproductor de música que permite a los usuarios de la etiqueta con idiomas y otras cosas ...
Pelagio Pavez | 25 de septiembre 2009 | Responder
Creo que su búsqueda debería ser "Rock en Español" ya que la música española suena como la música del país: España. Lo mismo para 'metal española ". Debe ser 'Metal en Español' o 'Metal in English' o 'Metal Argento, de lo contrario se ve para el metal de España.
Bruno | 02 de enero 2010 | Responder
No es exactamente metal, pero ha intentado Naitomea, Shido y Maximum the Hormone? Definitivamente hay roca y metal que hay en Japón, sólo se necesita un poco de encontrar.
Eldon | 11 de marzo 2010 | Responder