babelhut.com

À l'été de l'année dernière, ma femme m'a dit (en japonais) "Nous avons besoin d'acheter une bouteille magique." "A quoi?" "Une bouteille magique." "Que diable est une bouteille magique? et pourquoi avons-nous besoin d'en acheter un? "bouteille magique Le mot en question ici est 魔法 瓶 (mahou-bin). La première partie 魔法 (mahou) moyen [...]

Ma femme et moi sommes allés voir cerisiers en fleurs au château de Himeji aujourd'hui. Sur le chemin du retour, nous avons couru à travers ce signe impressionnant: Qu'est-ce un signe de bienvenue! Les lectures japonais お 急ぎ の 方 ご 利用 下さい (o-isogi no kata go-riyou kudasai), qui est hilarant en japonais, mais traduit un peu maladroitement à quelque chose comme "Les gens pressés, s'il vous plaît utiliser". [...]

J'ai pris un deux semaines de vacances aux Etats et je suis de retour maintenant. Mon jeune fils a pu rencontrer ses grands-parents paternels, oncles, tantes, cousins ​​et cousines pour la première fois. Good times eu par tous. Je n'ai pas fait de cours de langue pendant mes vacances, je rentrais à un grand nombre de cartes en raison de [...]