Considérer cela comme un aveu de culpabilité. J'apprends l'espéranto . Espéranto a deux de ses détracteurs et les partisans de la communauté de l'apprentissage des langues, qui m'a d'abord gêné. Personne ne m'a reproché de vouloir apprendre l'espagnol, ni a quiconque (y compris moi-même) ressenti le besoin de défendre ce désir. Je m'attends à ce que la même chose est vraie si j'ai soudainement décidé d'apprendre l'allemand, l'hindi, l'arabe ou Navajo. Pourtant, pour une raison quelconque, l'espéranto attire les critiques et les défenseurs. Cela m'a empêché de publier à ce sujet ici, mais maintenant, j'ai décidé que mes décisions n'ont pas besoin d'être défendu, et les critiques sont facilement ignorées.

J'ai d'abord entendu parler de l'espéranto d'un ami dans ma grande classe école allemande. Il ne savait pas la langue, mais il savait d'elle, et alors que l'idée était fascinant, je n'étais pas assez s'intéresse aux langues à l'époque. Dans la dernière année, je suis devenu de plus en plus curieux au sujet de l'espéranto, mais je ne veux pas détourner les progrès que je faisais en espagnol. Il ya un peu plus de quatre mois, j'ai décidé que si je ne suis pas encore couramment l'espagnol, je suis assez à l'aise avec elle pour tenter d'apprendre l'espéranto en utilisant espagnole. Jusqu'à présent, je ne regrette pas cette décision à tous. L'espagnol est établi dans ma tête bien que je ne confonds pas tout de mon nouveau vocabulaire espéranto avec elle ou vice-versa.

Apprendre l'espagnol est toujours mon objectif principal, mais parfois, quand je sens que je suis en train de brûler en espagnol, je passe à l'étude de l'espéranto. L'espéranto est une langue excitant pour moi, et l'étude, il semble pour m'aider à regagner mon enthousiasme pour l'espagnol. Je sens que mon espagnol s'est améliorée à un rythme plus rapide depuis que j'ai commencé à étudier l'espéranto.

Ressources

Jusqu'ici, je n'ai été en utilisant les ressources en ligne pour apprendre l'espéranto, mais j'ai récemment acheté quelques livres aussi. C'est ce que je me sers de ce jour:

• lernu.net - J'ai d'abord eu recours lernu.net en espagnol, de sorte que mon espagnol va s'améliorer à mesure que j'étudie l'espéranto. J'ai passé beaucoup de temps avec ce puzzle tutoriel espéranto , qui fait appel à mon style d'apprentissage beaucoup. Lernu.net a aussi des forums, matériel de lecture, un dictionnaire et d'autres matériaux utiles pour vous aider à apprendre.
• Tatoeba.org - Ce site est idéal pour trouver des phrases en utilisant un mot nouveau dans de nombreuses langues, dont l'espéranto. Elle compte actuellement plus de 10.000 phrases en espéranto. Je prends les phrases que je trouve ici et les mettre dans ma SRS. Beaucoup de ces phrases sont également traduits de l'espagnol, et si je trouve la phrase espagnole utile, je vais le copier dans Espagnol ma terrasse SRS ainsi.
• Une grammaire complète de l'espéranto - C'est l'un des deux livres que je viens d'acheter. J'ai acheté ce pour aider à élargir mon vocabulaire, expliquer quelques-uns des concepts que je ne comprends pas tout de suite, et aussi parce que ce livre contient du matériel de lecture classés. Je voulais matériel de lecture en espéranto, sous forme imprimée, mais je voulais aussi quelque chose qui pourrait commencer à un niveau simple et construire à partir de là. Depuis la réception de ce livre, j'ai découvert que le texte de celui-ci est dans le domaine public et peuvent être consultés gratuitement à partir de Project Gutenberg . J'ai téléchargé la version texte de faire des phrases copier sur mon SRS une simple question de copier et coller.
• Esperanto apprentissage et l'utilisation de la langue internationale - C'est l'autre livre que j'ai acheté et je l'ai acheté pour la plupart les mêmes raisons que j'ai acheté le livre précédent. Ce livre est plus moderne, et contient également une section donnant l'histoire de la langue espéranto et de la communauté. J'ai acheté deux livres parce que je voulais voir s'il y avait un livre que j'ai préféré sur l'autre, et aussi de pousser ma commande Amazon plus de 25 $ si je pouvais obtenir la livraison gratuite. =)
• Ek - Si vous utilisez Windows, cet outil est pratique pour les aider à saisir les caractères spéciaux espéranto: C, G, H, J, S et U. Le seul problème que j'ai eu avec Ek est qu'il ne fonctionne pas correctement avec Anki , c'est pourquoi j'ai construit:
• Un plug-in de soutien à l'espéranto pour Anki - Il suffit d'installer ce plugin dans Anki, configurer votre deck à utiliser le modèle de la carte espéranto, et après que vous pouvez taper dans cx, gx, hx, jx, sx, et ux dans vos cartes, ce qui le plugin seront automatiquement converties en C, G, H, J, S et U.
• Si vous êtes un utilisateur de Linux, vous pouvez utiliser un clavier espéranto qui est habituellement déjà intégré dans leur distribution de choix. Malheureusement, je ne possède pas un Mac donc je n'ai aucune idée de ce que les outils existent pour le Mac. Si vous en connaissez un, s'il vous plaît commentaire à ce sujet.

Je suis curieux d'entendre parler d'autres ressources que les gens utilisent pour apprendre l'espéranto. Si vous en avez, laissez un commentaire et me dire à ce sujet s'il vous plaît!

Related posts:

1. La merveille de fréquence critique
2. Étape 2: Survivez à l'inondation
3. Mes stratégies actuelles de l'apprentissage des langues
4. Apprentissage de la langue Astuce n ° 2: Lire Livres pour enfants
5. Los Verbos y La Gramática