Multibabel - Traduzione Fun Computer
By thomas il Ott 26, 2007 in Fun Lingua
Rikker oltre a Scraps lingua ha fatto una grande scoperta: Multibabel . Basta digitare una frase in inglese e intende tradurre avanti e indietro tra diverse lingue e in inglese fino a che non finisce con una macchina tradotto mess! Ecco la mia voce:
Testo originale in inglese:
Ho voglia di mangiare la torta di mele.Tradotto in francese:
Je veux mangiatoia le pâté in crosta de pomme.Tradotto di nuovo in inglese:
Ho voglia di mangiare carne di torta di mele.Tradotto in tedesco:
Ich möchte Fleischtorte des Apfels Essen.Tradotto di nuovo in inglese:
Vorrei mangiare la torta di carne della mela.Tradotto in italiano:
Vorrei mangiare la torta della carne della mela.Tradotto di nuovo in inglese:
Vorrei mangiare la torta della carne della mela.Tradotto in portoghese:
Eu quereria comer o bolo da carne da maca.Tradotto di nuovo in inglese:
Vorrei mangiare la torta della carne della mela.Tradotto in spagnolo:
Desearía comer la torta de la carne de la manzana.Tradotto di nuovo in inglese:
Si vorrebbe mangiare la torta della carne della mela.
Sarebbe ora?
Dare una prova e postare i vostri risultati nei commenti divertenti! Multibabel
Related posts:
Ti piace questo post? Dammi le Thumbs Up!
(Ho dimenticato in un primo momento ad attribuire dove ho trovato il sito attraverso, in modo da controllare Notes da una Mystic linguistica per alcuni ulteriori analisi.)
Ora, per di più sbalorditivo divertimento di traduzione automatica:
Knock Knock.
Effetto dell'effetto.
Chi è?
Ecco chi è?
Orange.
Orange.
Orange, che?
Arancione quelli?
Orange sta per aprire la porta? Si gela qua fuori!
L'arancia, quella che corrisponde agli estremi lo per aprire la porta? Si congelato qui alla parte esterna!
I computer sono così intelligente.
rikker | 26 ottobre 2007 | Reply
"I computer sono così intelligente."
Mi piacerebbe vedere cosa si può trovare con quando si tenta di tradurre tra tante lingue.
Tom | 20 agosto, 2008 | Reply