Considerate questa una ammissione di colpevolezza. Sto imparando Esperanto . Esperanto ha i suoi critici e sostenitori della comunità dell'apprendimento delle lingue, che inizialmente mi dava fastidio. Nessuno mi ha criticato per aver voluto imparare lo spagnolo, non ha nessuno (me compreso) ha sentito il bisogno di difendere quel desiderio. Mi aspetto che lo stesso sarebbe vero se ho improvvisamente deciso di imparare il tedesco, hindi, arabo, o Navajo. Eppure, per qualche ragione, Esperanto attira critici e difensori. Questo mi ha impedito di inviare a questo proposito qui, ma ora ho deciso che le mie decisioni non hanno bisogno di essere difeso, e le critiche sono facilmente ignorati.

Ho sentito parlare di Esperanto da un amico nella mia classe di liceo tedesco. Egli non conosce la lingua ma sapeva di essa, e mentre l'idea era affascinante, non ero abbastanza interessati in lingue al momento. L'anno scorso o giù di lì sono diventato più curioso di Esperanto, ma io non volevo depistare qualsiasi progresso stavo facendo in spagnolo. Poco più di quattro mesi fa, ho deciso che mentre io non sono ancora in spagnolo fluente, mi trovo a mio agio con esso abbastanza per tentare di imparare l'Esperanto con lo spagnolo. Finora, non mi pento di questa decisione a tutti. Lo spagnolo è stabilito nella mia testa abbastanza bene che non confondere il mio nuovo vocabolario Esperanto con essa o vice-versa.

Imparare lo spagnolo è ancora il mio obiettivo primario, ma a volte quando mi sento come sto iniziando a bruciare in spagnolo, posso passare a studiare Esperanto. L'esperanto è una lingua eccitante per me, e lo studio sembra per aiutarmi a ritrovare il mio entusiasmo per lo spagnolo pure. Sento che il mio spagnolo è migliorato ad un tasso più veloce da quando ho iniziato a studiare Esperanto.

Risorse

Finora ho solo usato le risorse online per imparare l'Esperanto, ma ho da poco acquistato un paio di libri pure. Questo è quello che ho usato finora:

• lernu.net - Ho usato principalmente lernu.net in spagnolo, in modo che il mio spagnolo migliorerà io studio Esperanto. Ho speso un sacco di tempo con questo tutorial di puzzle Esperanto , che attirava il mio stile di apprendimento molto. Lernu.net ha anche forum, materiale di lettura, un dizionario, e altri materiali utili per aiutarvi a imparare.
• Tatoeba.org - Questo sito è ideale per trovare frasi utilizzando una nuova parola in molte lingue, tra cui Esperanto. Attualmente conta oltre 10.000 frasi in Esperanto. Prendo le frasi che trovo qui e metterli nel mio SRS. Molte di queste frasi sono tradotte in spagnolo, e così se trovo la frase spagnola utile, io copiarlo nel mio mazzo spagnolo SRS pure.
• Una grammatica completa di Esperanto - Questo è uno dei due libri che ho appena acquistato. Ho comprato questo per espandere il mio vocabolario, spiegano alcuni dei concetti che non capisco proprio ora, e anche perché questo libro contiene classificato materiale di lettura. Volevo materiale di lettura in Esperanto, in forma stampata, ma volevo anche qualcosa che partono da un livello semplice e costruire da lì. Dal momento che la ricezione di questo libro, ho scoperto che il testo è nel dominio pubblico, e può essere trovato gratuitamente dal Progetto Gutenberg . Ho scaricato la versione del testo per rendere la copia di frasi nella mia SRS una semplice questione di copia e incolla.
• Esperanto apprendimento e utilizzo della lingua internazionale - Questo è l'altro libro che ho acquistato, e l'ho comprato per la maggior parte le stesse ragioni che ho acquistato il libro precedente. Questo libro è più moderno, e contiene anche una sezione che riporta la storia della lingua Esperanto e della comunità. Ho acquistato due libri perché volevo vedere se c'era un libro che ho preferito rispetto all'altro, e anche a spingere il mio ordine Amazon più di $ 25 in modo ho potuto ottenere la spedizione gratuita. =)
• Ek - Se si utilizza Windows, questo strumento è utile per aiutare a digitare i caratteri speciali dell'esperanto: C, G, H, J, s, e U. L'unico problema che ho avuto con Ek è che non funziona correttamente con Anki , è per questo che ho costruito:
• Un plug-in per il supporto Esperanto Anki - È sufficiente installare questo plugin in Anki, configurare il tuo mazzo di utilizzare il modello di scheda di Esperanto, e dopo che è possibile digitare in cx, gx, hx, JX, sx, e ux nelle vostre carte, che il plugin converte automaticamente in C, G, H, J, s, e U.
• Se sei un utente Linux, è possibile utilizzare un layout di tastiera Esperanto che di solito è già integrato con la distribuzione di scelta. Purtroppo, non possiedo un Mac quindi non ho idea di quali strumenti esistono per Mac. Se siete a conoscenza di uno, si prega di commento su di esso.

Sono curioso di sentir parlare di altre risorse che le persone utilizzano per imparare l'Esperanto. Se avete qualsiasi, si prega di lasciare un commento e dirmi a questo proposito!

Related posts:

1. Lo stupore del frequenza critica
2. Fase 2: Sopravvivere l'alluvione
3. Le mie attuali strategie per l'apprendimento linguistico
4. Language Learning Tip # 2: Leggi Libri per bambini
5. Los Prolis y La Gramática