Εν αρχη: A partire da Nuovo Testamento greco (di nuovo)
Con Peter il ott 7, 2007 in Nuovo Testamento greco
Εν αρχη (en archae) significa "in principio".
Dopo 7 mesi senza studiare a tutti, ho finalmente si sedette e trascorse qualche tempo un paio di notti fa per studiare greco del Nuovo Testamento (chiamato anche koinè greca ). Sono principalmente seguendo le lezioni in un libro intitolato " Per saperne di greco del Nuovo Testamento "di John H. Dobson. Ho iniziato la terza lezione come il primo era tutto l'alfabeto greco, che ricordo ancora, e la seconda lezione era per lo più semplici parole, che anche io ricordo ancora.
Anche se il libro non incaricare me di farlo, ho scritto ogni parola greca durante la lezione e il suo significato inglese come ho proceduto. Ho anche scritto molte delle piccole frasi che erano nella lezione, come "όιτος λογος ό (hoitos ho logos - questa parola)." Mi ci è voluto molto più tempo per studiare in questo modo, ma penso che l'effetto sarà valsa la pena.
All'inizio di questa sera ho installato Mnemosyne , un programma open-source flash card che usa la ripetizione distanziata per aiutarti a studiare in modo più efficiente. Mnemosyne è scritto in Python e funziona su Linux, Windows e Max OS X. Mnemosyne funziona visualizzando le schede flash che non sai bene più spesso di carte che si conosce bene. Questo metodo di studio è più efficiente solo studiando le parole in un giorno dopo giorno elenco. Mnemosyne sito ha una buona pagina che descrive questo processo senza essere troppo tecnico.
Una volta avevo installato Mnemosyne, ho inserito tutte le parole e le frasi che avevo scritto due notti fa nell'applicazione. Sono stato poi in grado di mettermi alla prova con le carte, un po 'costernato per quanti non riuscivo a ricordare, anche se avevo scritto le parole in precedenza e solo ora sono stati inseriti nel computer. Chiaramente, ho il mio bel da fare per me. Mi aspetto che Mnemosyne sarà di grande valore per il mio studio. Ho intenzione di scrivere una più approfondita revisione di Mnemosyne dopo, ho una sensazione migliore per la sua efficacia.
Restate sintonizzati per la prossima volta che la mia discussione di cominciare con lo spagnolo!
Related posts:
- ¡Mnemosyne Al Rescate!
- Fase 2: Sopravvivere l'alluvione
- La canzone Alphabet greca
- Pali Giorno 1
- Rettifica Out The Pali
Come è difficile si trovano ad imparare Koine greco? Sto pensando di apprendimento che partecipavano, per avvicinarsi alle mie radici cristiane.
Rmss | 10 ottobre, 2007 | Reply
Quando ho iniziato a imparare Ho trascorso una settimana solo imparare l'alfabeto. Ho trovato le lettere maiuscole abbastanza facile, ma le lettere minuscole prese un po 'di più.
Finora ho trovato greco più impegnativo di quanto lo spagnolo, ma non è così difficile che è scoraggiante. Io non sono molto lontano in ancora, però, non ho ancora iniziato con le diverse declinazioni ancora, che sono un concetto nuovo per me.
peter | 10 ottobre 2007 | Reply
Si potrebbe finire per essere più facilmente alla fine. Quando si studia una lingua "morta", non c'è bisogno di essere competente in tutte le 4 abilità linguistiche (lettura, scrittura, conversazione, ascolto). Reading è tutto ciò che ha realmente bisogno di lavorare.
Se state studiando koinè greca, si dispone di un obiettivo molto specifico: per leggere il Nuovo Testamento in lingua originale. Come tale, le uniche parole e la grammatica si dovrà padroneggiare saranno quelli effettuati nel testo, e che il testo è statico.
Ci sono un sacco di parole inglesi che vengono dal greco anche, in modo molto sarà familiare.
Vale la pena un colpo! Si potrebbe seguire con Pietro e discutere sulla strada.
thomas | 11 ottobre 2007 | Reply