Imparare lo svedese Con Online Radio Svedese

Uno dei miei libri di testo svedese ha una sezione all'inizio con siti web utili per gli studenti svedesi. Un paio di questi sono giornali svedesi e le radio online. Se state studiando svedese, o conosci qualcuno che è, si potrebbe voler controllare questi fuori:

  1. 8sidor - http://8sidor.lattlast.se/ - 8sidor ha Daily News in svedese. Ma non solo notizie svedese, EASY notizie svedese. Per tradurre ciò che il mio libro dice in proposito: "8sidor notizie trasmissioni in semplice svedese, sia in formato audio e di stampa. Questo è frickin 'tosta (最适) per lo sviluppo di capacità di comprensione orale. "Le trascrizioni sono esatte e ci sono circa 6-10 storie lette ad alta voce tutti i giorni. Tengono i loro archivi troppo, in modo da poter tornare indietro e ascoltare le notizie dal passato.

    Sono stato a partire mie mattine ascolto 8sidor tre volte prima di colazione e lo ascolto un paio di volte alla fine della giornata. Io non sono a un livello dove posso capire tutto ancora, ma posso abituarsi al suono della lingua e cercare di cogliere quante più parole che posso (in inglese affini in particolare). Penso che la prossima settimana ho intenzione di iniziare a stampare il quotidiano trascrizioni di studiare e di aggiungere in Anki (con l'audio!). Cercare il microfono grande con la parola "LYSSNA" nella barra a destra.

  2. Sveriges Radio - http://www.sr.se/ - radio online svedese. Hanno più di 40 canali tutti in svedese con tutto dalle news alla commedia alla programmazione per bambini. La maggior parte di esso è rivolto alle svedesi ma hanno un programma chiamato Klartext che ha notizie (audio e testo) in facile svedese, molto simile 8sidor. Si può prendere sul canale P4 a 18:00 volta svedese, o accedere a spettacoli già in onda qui .

    Non ho fatto questa parte del sito della mia routine quotidiana ma, soprattutto perché è così vasto che non ho trovato i miei programmi preferiti ancora. A volte mi impostare il mio computer per giocare i canali casuali come rumore di fondo però. E i programmi dei bambini sono divertenti da ascoltare pure.

  3. Lexin - http://lexin.nada.kth.se/cgi-bin/swe-eng - Non radio svedese, ma credo che merita una menzione in quanto ogni studente dello svedese avrà l'uso di un dizionario online. Lexin è un grande dizionario on-line e non è solo per English-Swedish/Swedish-English. Essi hanno anche svedese / spagnolo, svedese / arabo e circa altri 10. Di solito ho aperto questo in una scheda separata e io incollare le parole da notizie 8sidor in Lexin per un quick look-up.

Questo è tutto! Sapete di tutte le risorse online multimediali per svedese? Che ne dite di un'altra lingua che si sta studiando (spagnolo? Polacco? Mandarin? Notizie in sanscrito?) In caso affermativo, si prega di rilasciare un commento, soprattutto se siete a conoscenza di un sito simile a 8sidor, ma per il giapponese. ;)

Related posts:

  1. A partire svedese
  2. Giapponese e svedese Peek-a-boo
  3. Parenting multilingue
  4. Le mie attuali strategie per l'apprendimento linguistico
  5. Capitolo 4 - Mobili svedese e Katakana prestiti
Ti piace questo post? Dammi le Thumbs Up!

12 Commento (s)

  1. Che cosa è successo a Pietro? Che cosa è successo al tuo slancio blogging? :)

    Rmss | Apr 6, 2008 | Reply

  2. @ Rmss: Io sono ancora qui. Sto attraversando un divorzio al momento quindi non ho un sacco di tempo libero al momento. Non ti preoccupare, non ho dimenticato o abbandonato.

    Peter | Apr 7, 2008 | Reply

  3. Ah l'uomo che fa schifo. Tutti i migliori.

    Rmss | Apr 8, 2008 | Reply

  4. @ Rmss: Sono stato in vacanza per le ultime due settimane. Sono tornato a casa ora però :)

    thomas | Apr 8, 2008 | Reply

  5. http://www.tyda.se
    Sembra essere un dizionario meglio in linea che Lexin. Per quanto posso dire che ha più parole.

    E usa AJAX ;-)

    Anders | Apr 11, 2008 | Reply

  6. Ciao Thomas,

    Ho trovato un sito si può essere interessati E 'un sito dove si può scegliere un tutor svedese e avere una conversazione dal vivo con loro ogni volta che vuoi. Ha anche link a risorse utili ad esempio Radio Svedese, giornali.

    http://www.verbalplanet.com/learn-swedish.asp

    Spero che lo troviate utile come me.

    todd | Apr 11, 2008 | Reply

  7. @ Anders: Grazie per il link. Può meritare il suo posto separato! Una cosa ancora più interessante di quel dizionario è che ha i file audio! Questo è estremamente utile per me perché non è sempre evidente quando una vocale deve essere lunga o corta. Grazie per il commento!

    thomas | Apr 13, 2008 | Reply

  8. Ho pensato di aggiungere i miei due centesimi dal momento che questa è un'opportunità estremamente rara per discutere on-line le preferenze dizionario svedesi. Il mio preferito è http://www.norstedtsord.se/ a causa della grande lista di esempi di frasi e frasi che vengono con la maggior parte delle parole.

    Thom | 9 Ottobre, 2008 | Reply

  9. Oh, e http://runeberg.org/~~V

    No audio, ma un sacco di out-of-copyright testi svedesi. Sto leggendo un grande romanzo per bambini al momento chiamato "Nils Holgerssons underbara Resa GENOM Sverige" di Selma Lagerlöf. È possibile anche ottenere la traduzione in inglese dal Progetto Gutenberg e seguire nel caso in cui davvero non si capisce qualcosa.

    Thom | 9 Ottobre, 2008 | Reply

  10. Ho appena testato http://www.sms-translator.net/swedish-english-translator.php
    E 'abbastanza buono per le frasi semplici.

    George | 29 luglio 2010 | Rispondi

  11. Se si desidera tradurre e ascoltare la traduzione, basta andare a http://www.mobile-translator.net

    Maria | 22 settembre 2010 | Rispondi

  12. Qualcuno sa se ​​la voce svedese ha rilevato a http://www.mobile-translator.net/english-swedish-online-translator.php è preciso? Mi piacerebbe imparare alcune frasi in svedese. Dove posso trovare un corso gratuito di audio online?

    Mark | 30 Set 2010 | Rispondi

Posta un commento