英語の年の読み方

今日は私の生徒の一人は、1906年を発音する方法を尋ねた。 それは "1906年"または "19ああ6"でしたか? 彼が英語で私たちは2桁の数字のペアとして4桁の年を読む傾向にあることのパターンを認識した。 "ナインティーン6人が"でも彼と一緒に右に座っていませんでした。 彼は英語で時間を伝えることを学んだ時、彼は2:03、 "2 3" "2つのOH 3"ではないことを学んだので、これはおそらくです。 そこで彼は、年について尋ねた。

もちろん、私は後者が正しいことを答えた。 あなたは、数十 'の桁がゼロのときに "o"の音を追加する必要があります。 彼は続いて、 "だから、804は右、8 OH 4ですか?"

"さて、あなたは言うことができますが、 '804'も正しいです。"

"あなたは" 1900と6 'と言うことはできますか? "

会話が経つにつれて、私たちは年を読み取る方法は少し複雑であることを認識し始めた。 英語のネイティブスピーカーである、それは私に自然来るので、私はそれについて考えたことがありません。 しかし、外国人学習者のためにそれは混乱とあいまいになることができます。 彼と私の会話の後、私はパターンを見つけることができるかどうかを確認するために、それについて少し考えて、ここで私が思い付いたものです:

読書年のためのアルゴリズム

  1. 何千人 'または何百もの "数字が存在しない場合は、そのまま数値を読み取ります。 例:
    • 54 - "五十から四"
    • 99 - "九十から九"
    • 0 - "ゼロ"
    • 8 - "8"
  2. そこに何千人も "数字が何百もの"である桁がゼロの場合、あなたは、 "n千X"として番号を読み取ることができます。 最後の2桁がゼロの場合は、 "とx"の部分をオフにしておきます。 例:
    • 1054 - "一〇五〇から四"
    • 2007 - "2007"
    • 1000 - "千"
    • 2000 - "2000"
  3. 数百人 "の桁がゼロ以外である場合、あなたは、" n百とX "として番号を読み取ることができます。 最後の2桁がゼロの場合は、 "とx"の部分をオフにしておきます。 例:
    • 433 - "四三〇から三"
    • 1492 - "1400と九〇から二"(誰がオーシャンブルーを航海?)
    • 1200 - "1200"
    • 600 - "600"
  4. 上記のルールは、いくつかの正式な古風な名前を生成します。 それが存在する場合、それは "百"を省略することが許容されます。 これを行うと、数十 '桁がゼロの場合は、 "ああ"と、ゼロを読み取る必要があります。 例:
    • 432 - "四三〇から二"
    • 1492 - "1492年"
    • 1908 - "19ああ8"
    • 1106 - "11ああ6"
  5. 最後に、しかし珍しく、それはルール#3と#4のシステムを使用してルール#2年読み取ることが可能です。 例:
    • 1054 - これがあなたに間違った音が "千と五十から四は、"(あなたは歴史チャネルのドキュメンタリーを見ていると硬いナレーターが始まると想像: "千と五〇から四年、教皇レオ9世が死亡した。 ")
    • 1054 - "1054年"
    • 3026 - "30二〇から六"
    • 2007 - これはあなたに間違った音が "20ああ7は"(あなたは1972年に住んでいる想像するとあなたが開始される空想科学小説のストーリーを読んでいる: "年に20ああ7は、世界は血に飢えたロボットがオーバーランしました。" )

それを書き込むことによって、私はそれは、任意の低い複雑なたと思うが、それはそれはそこに価値があるもののためにありません。

このアルゴリズムは、あなたのために働くのでしょうか? 私はすべての拠点をカバーと思うが、私は何かを逃したなら、私はコメントで知らせてください。

いいえ関連する投稿はありません。

この記事気に入りましたか? 私の親指を与える!

47コメント(秒)

  1. こんにちは!
    私はあなたに "こんにちは"と言うと、あなたのサイトのためにあなたを祝福したかったのです。 私は時間が経つにつれて増加で、このようなサイトを見てとてもうれしいです! 私のブログのリストにあなたを追加します。 お会いしましょう​​! オスマン

    オスマン | 2007年10月14日 | 返信

  2. [...そのうちの一つがBabelhut.comと呼ばれ、それがかなり新しいものですが、非常に良いポストを持っているようされています。 私はサイトのタイトルと同様にかわいいRSSサブスクライバのアイコンが大好き! ここを介しての最後のポストに到達することができます...]]

    そのうちの一つが呼び出された... | 2007年10月14日 | 返信

  3. オスマンありがとうございます! 私は短い時間のためにあなたのサイトに加入してきました。 実際に、数日間は、私はあなたが残したというメッセージを投稿して購読afer! あなたが再び投稿されていることを見て嬉しい。 励ましとリンクありがとうございます。 :)私は、同様に私たちのブログロールにあなたを追加します。

    トーマス | 2007年10月15日 | 返信

  4. 私はそれを愛する! 英語の年のためのアルゴリズム! 私はめったにそれは私が言葉にどう思うか置くために必要なものを行うためのエネルギーを持っていませんが私の脳は、あまりにも、このように動作します。 ここでは、仕事を、私は喜びを得る! 何として扱います。

    eclexia | 2007年10月15日 | 返信

  5. eclexia:コメントありがとう! これは、を介して動作するように興味深い問題でした。 それは私の学生の質問になかった場合、私はそれについて考えなかったであろう。 :)私はあなたもそれを楽しんでくれてうれしい!

    トーマス | 2007年10月16日 | 返信

  6. このような偉大なポスト。 あなたは正しい - それは、ネイティブスピーカーにように自然に来る。 私は研究のいくつかの言語を持ち、それらすべての無限に多くの論理的な英語よりも見つけました。 あなたもアメリカ人はいくつかの文法の問題を抱えている理由だと思う?

    非常によく考え抜かれた後、私はそれはあなたが完了するまでにかかった時間を興味があります。

    ジェシカ

    ジェシカ | 2007年11月5日 | 返信

  7. あなたが知っているだけので、それを使用するのが正しい "と"数字で小数部を付加した場合にのみ。 たとえば、次のように

    3.14 "3と100分の14"
    2177年3月4日 "2000、百七十から七と4分の3"

    などがあります。

    また、興味のあるは、年は20世紀初頭に略された方法であり、特に、1906年は "OT 6"になりますこれは私はまだ時折聞こえないが、非常に、非常に稀略語です。

    Dessyreqt | 2007年11月21日 | 返信

  8. @ジェシカ:私は英語は非論理的であると言いたい場合、私は知りません。 それはしかし、その特異性を持っています。 :)私は多くの我々が何年も時間だけに起因すると言う方法の変化を考える。 私は紙の上でロジックを働いたが、それは楽しい頭の体操だったら、記事では、実際に書き込みをするために、そのくらいの時間がかかりませんでした!

    @ Dessyreqt:私は前に "OTS"と呼ばれる2000年代を聞いたことが、私はそれに引っかかるとは思わない。 私は人々が5年、今からこの10年を参照されんだろう。

    トーマス | 2007年11月22日 | 返信

  9. ただの数字のリストを(より数学の一般的な、長い番号)を忘れないで - オハイオ州オハイオ州7例。 私はフランス人がペアに数字を分割し、それらの "十"という名前でそれらを読んで信じているのに対し、また、これは、我々は、電話番号を言う方法です。

    @ Dessyreqt - あなたは "のみ"とはどういう意味ですか? 私は2177年3月4日の音より良い、 "二〇七〇から七" "二千百七十から七と4分の3"としてではなく、端数なしで、または 'と'なしで、完全に良好であることに同意するものとします。 "いやしくも6"のように、私はそれが好きで、それが21世紀に再利用されるべきである! それは、最近のSA珍しい言葉が、私はそれが弾薬に使用されると聞きました - 30.06ミリメートルのための "30いやしくも6"を。 それは具体的に "ポイントゼロ"の略だかしら?

    ジョン | 2008年1月17日 | 返信

  10. イギリス英語では、2007年の20-OH-7は、一般的な用法である。1902などの19-OH-2のように。 1054十から五十四、1003は10-OH-3です。 彼らが言うに高速です。

    主な例外は、何百ものであり、1900年十九から百で、2000年、私は二十から百を聞いたが、2000です。 フィルムは、フレーズ2千とワンを確立したもう一つの例外は2001年ですが、私は疑う。 私もすぐに20-OH-1となってくるのではないかと思う。

    ディラン·ハリス | 2008年1月17日 | 返信

  11. 私はいつもそのような'2007 '一つとして、番号を2千7、NOT 2007を言うべきであると教えられた。 アンズは2007.25 2007年と二〇から五100を掛け、または2007年と4分の1のような小数点以下の桁のために予約されています。

    ジェーン | 2008年1月18日 | 返信

  12. 私はまたについてのコメント追加しようと "し、"た "1906"と言うための正しい方法は、 "千、906"ではないだろう "1906。"

    でも良い記事。

    タラ | 2008年1月18日 | 返信

  13. あなたの使用について、小数部なしで間違っています。 あなたはそれが間違って考えることはできませんが、それはそれは修正しません。 それは記述的な言語学者はおそらく適切に擁護する口語であり、規範的な言語学者は忌み嫌うでしょうが、大部分は、それは無学に聞こえる。

    quebert | 2008年1月18日 | 返信

  14. 数字を書くことに対処する小学校英語の本を見つける。 それらのすべてが、私ははっきりとすると、どれがどれであるかを区別する整数と分数の間でのみ行くことの状態を読んで呼び出すことができます。 私は、読み取り時にあなたが望むなら、それがそこで立ち往生することができますただし、日付と考えています。
    しかし、相対論的な思考のこの日に私はあなたが好きで離れて取得し、ちょうどあなたが心狭く批判する人を呼び出すことができますね。 :)
    ところで素晴らしい記事。

    ジョエル | 2008年1月18日 | 返信

  15. 非常に有益な記事。 情報を共有していただきありがとうございます。 読んで楽しんだ。 幸運:)

    サイテックジャーナル | 2008年1月18日 | 返信

  16. うわー、コメントがたくさん。 私はStumbleUponをチェックし、40 +の人々はそれを親指を与えた! どうもありがとう!

    @ジョン:私は時々数十で電話番号を読み出す。 しかし、単一の数字ははるかに一般的です。

    @ DylanHarris:イギリス英語でヘッドアップありがとうございます。 今私は世界で何人かの人々を知っている方法は、私はそれを自分で採用する可能性があることそれを言う。

    @ジェーンとタラ:ヘッドアップありがとうございます。 私はミスを犯し認めることを恐れないよ。 この資料では、職場での自由時間の小さなビットではなく、重い研究の結果である。 私はそれを書いたとき私が感じた思い "と" OK、私は小学校で学んだ少し韻に基づいていました: "1400と九〇から二年、コロンブスは海の青を航海しました。"

    @ quebert:明確にするため、このアルゴリズムは、口語フレンドリーです。 より規範的なアルゴリズムについては、単語 "と"適切な場所を削除してください。

    @ジョエル:コンセンサスは、私が "と"についての間違っていると言っているようだが、私は一緒に暮らすことができる。 私はそれ:)上の睡眠を失うつもりはありません。

    @サイテックジャーナル:コメントありがとうございます。 私はあなたがそれを読んで楽しんで幸せです。

    トーマス | 2008年1月19日 | 返信

  17. それは2300年に '23百 "と言うことは可能ですか?

    ulaş| 2008年3月30日 | 返信

  18. @ulaş:もちろんです。 実際、私はそれは私がそれを言うだろうかだと思います。

    ピーター | 2008年4月7日 | 返信

  19. 我々はより一般的である、2004年、 "二つを読んだとき
    千四 "または" 20ああ4 "?

    lucylucy | 2008年5月7日 | 返信

  20. @ lucylucy:私は皆のために話すことができませんが、私は通常省略する "and"と "2004年"と言います。

    トーマス | 2008年5月7日 | 返信

  21. 英語で年を読んに関するこのような有益な記事をありがとうございました。 私は英語のネイティブスピーカーはないと私はそれが私のクラスの間に私を助けることを願っているため、私は英語を教えている学生は時々本当にトリッキーな質問をしたので、私はあなたの記事好きです! ありがとうございました!

    イリーナ | 2008年5月29日 | 返信

  22. それは809の可能な発言 "8 O 9"ですか?

    デーブ | 2008年8月27日 | 返信

  23. 私は中西部(シカゴ周辺の右、イリノイ州)出身で、これは私がそれを言う方法は次のとおりです。

    1900年:1900
    1901年:19ああ1
    2008年:2千と8または20のいずれかああ8
    2051:20 51
    1988:1988年
    @デイブ:809:8ああ9

    3桁の番号については、私のルールは、 "ああ1" / "51"というルールによって、単一の最初の桁、次に後半です。

    Izkata | 2008年11月21日 | 返信

  24. 我々は2080年のために2080を言うことができますか?

    busra | 2008年11月21日 | 返信

  25. 私は番号を読み取るときに、真ん中に固執しない "と"ないこと何年も前に学んだ、例えば、804用ではありません2009、804、2009 2009年ではありません、804です。 私の妻がするように私は、私の先生は特にこの点を強調して覚えています。 ときに、このルールの変更を行なったし、誰がそれを変更しましたか? ニュースを見たとき、私は今年は両方の方法を読んで聞いても、ジャーナリストは一貫してすることはできません。

    ビル | 2009年1月21日 | 返信

  26. @ busra: "2080"と言って、私にはヒストリーチャンネルのナレーターのように聞こえるが、あなたはそれをあなたがしたければそのように言うことができませんでした私はなぜ表示されません。

    @ビル:ルールにあまりにも見ていない。 言語が変更します。 私は頻繁に聞いた上でこのアルゴリズムに基づいて人々が言うと何が私の耳に自然に聞こえる。

    一般的な使用方法を記述し、一般的な用法の変化に応じて変更する必要がありますそのような言語の規則....私の愚見;)で

    トーマス | 2009年1月21日 | 返信

  27. ありがとうございます。 それは私が必要なすべてのです。 スペインのスピーカー。

    アナ·マリア | 2009年2月12日 | 返信

  28. ThanXへ!

    BHY | 2009年5月19日 | 返信

  29. 素晴らしい!

    どうもありがとう!

    MA言語の生徒とうまくいけば

    SHAアッラーの教師一日

    灘HT | 2009年5月19日 | 返信

  30. ねえ、私は本当にこの記事が好きだった。 私はこれを友人に説明しようと、私はそれがいかに難しい実現しました。 あなたがそれを認識するので、私はうれしいです。

    私はルールはありませんでしたと思っていたが、それらはによって、ペルーの実践 - I'mによってピックアップ方法 - しかし、これを読んだ後、私もñ_ñ学習終わった。 どうもありがとう!

    JuanK | 2009年8月13日 | 返信

  31. それは言及されている場合は知っているが、それとして1492年を読むことが間違っていません "フォーティーン百92" "と"小数点以下の数字を表します。

    訂正は "フォーティーン百九〇から二"です。

    "14.92"を読むと、 "フォーティーンと100分の92"となります。

    あなたのほとんどの例では、口頭でのショートカットではなく、正しい英語です。 "432"は常に正しく "四百三十から二"をお読みください。あなたはそれを読み込みたい場合は "フォー32"、罰金、それはあなたの特権ですが、のみ作成されている特別な状況のためにルールがあるように期待していないです。間違った英語の使用によって。

    デビッド·| 2009年8月28日 | 返信

  32. 2100年を読み出す方法は?
    対20百? 私には右に見えません...:(
    -21ああああ? 少し面白い:)音
    - 2つの千と百?

    感謝

    ラフシャン | 2009年9月4日 | 返信

  33. @ラフシャン:私の口から出てくる最初のものは、 "21百の"です。

    トーマス | 2009年9月4日 | 返信

  34. @ラフシャン:

    二十102100は両方正しいだろう。

    デビッド·| 2009年9月4日 | 返信

  35. 北東部および中西部のアメリカ生活は、私は誰もが "4 32"または "1066年"に私を修正しなかったことがない。 そこに、 "通常"に聞こえるもの以外の一つの "正しい"方法であるように見えるが、私は記述主義に傾く傾向にあることはありません。

    私は、この過去10年間に向けての参照はこのパターンに従う傾向があること、それが面白い。

    "2001年"

    を超えて次の十年への参照とは別のものをフォローしながら。

    "20 12"

    任意のアイデアなぜですか?

    ヴィンス | 2009年12月14日 | 返信

  36. また、

    @デビッド:あなたはBBC放送であることを探しているなら、あなたは "正しい"英語を介して取り付くことができますが、ESLの学生は、おそらくネイティブスピーカーのような音に集中したいと思います。

    ヴィンス | 2009年12月14日 | 返信

  37. これらの重要な情報を投稿いただきありがとうございます。 今日、様々な質問に答えるときに我々(私と私の生徒の一人)は、日付の読書についての質問に出くわした。 私は混乱していた。 ので、私はこのサイトから調査した。 ありがとう

    バハール | 2010年1月21日 | 返信

  38. それは理にかなっている場合、私は英語に年のトルコの読書を提供するでしょう。 非常にシンプル、practicleとサウンド。 例えば:1054:千54、2100:2 tousand百503:503、1970:千907、1358:千358。

    ハサン | 2010年5月29日 | 返信

  39. 私はネイティブスピーカーではないと私はそれが非常に役に立つ...
    どのように私は2011年を読むことができますか? "20 11"? それは私に右の音...、2012年ないのですか?

    ザニーロ | 2010年8月10日 | 返信

  40. @ザニーロ: "十11"と "2011年"は両方とも許容されます。 私はかかわらず、を聞くと、より頻繁に "20 11"を使用します。 それは、2012年についても同じです。 "20 12"。

    ピーター | 2010年8月26日 | 返信

  41. こんにちは、

    ある日、私は聞いてに管理しますか完全に理解することができることを願って毎日英語と格闘する必要があり、特にスペインで生まれてきた人、私のようなものについては、そのような貴重な情報をありがとうございました流暢かつ正確に話す...
    ありがとうございます!

    ホセ·ルイス | 2011年6月4日 | 返信

  42. おかげで、非常に便利!

    バーチャル先生 | 2011年6月30日 | 返信

  43. それは偉大な説明されている。 私はそれで私の学生に提供するでしょう。 共有をありがとう!

    バージニア | 2011年8月7日 | 返信

  44. どのように15 500 BCを読んではどうですか?

    ベラ | 2011年10月11日 | 返信

  45. 双方向TEKベンマイルtürküm屋:))

    ベトゥール | 2011年12月25日 | 返信

  46. こんにちは! それはイギリス英語とアメリカ英語、またはそれらの一つのために有効であるかどうか私は不思議..
    感謝

    キアラ | 2012年2月10日 | 返信

  47. ああ。 ありがとうございます。 私は最終的に英語で年を言うためにどのように理解しています。 私は英語を学んでいるので、私は、ここで何か間違ったことを書いた場合、私は申し訳ありません。 複数の時間:ありがとうございます。

    ナタリア | 2012年4月3日 | 返信

2トラックバック(S)

  1. 2007年10月14日から: 2つの新規サイト»言語学と言語
  2. 2012年3月19日 :からコモLERのanos emはイング

コメントを投稿