Googleマップモバイルはスペイン語のユーザーのトラフィックが表示されません

私は今年の初めに私のブラックベリーの真珠を手にしたとき、私はそれに最初にインストールされたアプリケーションの一つであったGoogleマップモバイル このアプリケーションは、外出先でのトラフィックをチェックするための非常に便利です、それはそれは私の主な用途です。 私の落胆を想像し、私はスペイン語に私の携帯電話の表示言語を切り替えて 、突然、Googleマップ内のトラフィックをチェックする方法は、もはやありません。

これらのスクリーンショットを見てみましょう。

英語でGoogleマップモバイルスペイン語でGoogleマップモバイル

スクリーンショットのスペイン語フレーズの翻訳:

マイルubicación -私の場所
借りた金·エン·エル·MAPA -マップ内の検索
コモllegar -どのように到達する(すなわち行き方)
Vistaの衛星 -衛星ビュー
Borrarのresultados -削除した結果
Favoritos -お気に入り
ズーム -ズーム
8ヘルプ -ヘルプ
Salir -終了

これは、アプリケーションの同じインストールではなく、Google Mapsの二つの異なるインストールであることに留意してください。 私が行ったすべては私の携帯電話の言語設定を変更することであった。 私はそこにスペイン語でのトラフィックのオプションがありません、私はGoogleからこれに関する情報を見つけることができなかった理由を把握することはできません。

誰もが回避策を知っていますか?

関連記事:

  1. 私はスペイン語に私のKDEデスクトップを切り替える
  2. Windows Vistaでのスペイン語キーボードの設定
  3. Frases EN直送!:携帯電話
この記事気に入りましたか? 私の親指を与える!

2コメント(秒)

  1. 私は同じ問題を抱えている! 私は日本に私の言語を変更し、今私はより多くのトラフィック情報を得ることはありません! 回避策いただければ幸いです!

    アダム | 2008年12月22日 | 返信

  2. @アダム:私はGoogleとのこれをバグとして提出するどこかに見つけることを試みたが、私はどこでも見つけることができませんでした。

    ピーター | 2008年12月23日 | 返信

コメントを投稿