別の言語で夢
昨夜私が見つけたスペイン語吹き替えバージョンのカップルのアメリカのテレビが示すオンライン、および洗濯をしながら私はそれらを見ていました。 私はクラッシュして眠ってしまったとき、私は、約1時までこれをやっていた。 私は私を含めて夢の中で誰を除き、私が夢見て何をあまり覚えていない、スペイン語話していた。 でソートします。 それの一部がスペイン語だった。 それのいくつかは私の心まで行われ、スペイン語のふりをしていることちんぷんかんぷんでした。 私はまだスペイン語話さ把握が苦手ですので、これはだったと思うので、それはそれは私の心のように聞こえるものだ。 これは私の母国語ではなかった夢を見たのは初めてですが、これは言語の学生のための共通であれば、今私は興味があります。
誰にもこれまでに別の言語で夢を見ましたましたか？ それについて教えてください。
いいえ関連する投稿はありません。
この記事気に入りましたか？ 私の親指を与える！
そうそう。 :)
私はフランス語で夢を覚えておいてください。 私はそれほどよく詳細を覚えていないので、それは数年前に起こったと思います。 私はそれが夢の "アクション映画"タイプのいくつかの種類だったと思うと私も、私にフランス語で何かを伝え、いくつかのオブジェクト（私はそれが何だったか覚えていないが、それはフランス語の単語のように聞こえた）のために単語を使用して一人の女の子を覚えている。 その後、後、私は目が覚めて、それを思い出して、辞書でそれを見て、それが呼ばれていたものは全くなかった。 だから、私はいくつかの単語を思い付くしていた。 あまりにも悪い私はそれが何だったか覚えていない。
私は本のタイトルは "LA VIEアフター·ラ·モート"を夢見たときに私は夢から覚えている別のものだった - 私に聞かないで、それは奇妙な夢だった - と私は夢の中で、 "MOR"のように発音しますが、数ヶ月後、私は実際に何らかの形でそれが実際には "モルテ"だ見つけるために、もう一度その単語に出くわしたので、代わりに "モート"と発音されるべきである。 さて、夢はトリッキーですが、私は推測する。
私は同様に他の外国語でかなり夢見ていると思います。 確かに私も英語で夢見てきた。 :)
それは私がそれを忘れてほとんどの時間だけだ。
lyzazel | 2009年4月16日 | 返信
私はスペイン語でかなり頻繁に夢を見るが、それは非常に正常です。 あなたにとって重要なものになり言語（または任意の他の主題）に膨大な時間を過ごす事があれば、です。 私たちの脳は、我々は目標言語で夢を見るだろうので、夜に重要な、あるいは奇妙な事をprcessesません！
ラムセス | 2009年4月16日 | 返信
私は頻繁にエスペラントと言うことですでは夢、夢の文字は私と一緒に、その言語で互いに会話することが可能である。
私はまた私の心は無意味なダイアログが私は話す、私はかつて偽 "アメリカ手話"に夢を見ていないことを外国語に基づいて構築され夢を経験している。 私は私に署名されたすべての意味を理解したが、明らかにジェスチャーは、手動でちんぷんかんぷんでした。
Benjameno | 2009年4月16日 | 返信
私が最初に日本語を勉強し始めたとき、私は非常に冒頭で日本の夢を持って覚えています。
トーマス | 2009年4月16日 | 返信
私の最初の外国語の夢：
私はおそらく、暗い部屋で地下室だった。 私の前に、私が直面している、巨大な狼の頭を浮かんでいた。
それはスペインの話を聞いた。
Saleemさん | 2009年4月17日 | 返信
脳細胞は睡眠中にまで発射続けるので、私は外国語のほとんどの言語の学生の夢を考える。 聖書を勉強するとき、数学では、私はそれを教えていたとき、私は書かれたヘブライ語で夢を見るのに使用！ 愚かな演習を解くことは、私が知っている睡眠の最悪の一種です...私はトレローニーの回顧録に感銘を受けました：彼は、ペルシア語は世界で最も美しい言語だと私はペルシャ語で夢を見たと言った：私はそれの言葉を知っているが、ではありません。私の夢は、それは（私は説得力のあるプロミローヌを研究していた）キケロのように聞こえた。 それは、我々はすべて我々が知らないものに創造的な答えを提供していると思われるコメントの前に面白いです。
クロード·ランバート | 2009年4月18日 | 返信
私はフランス語でこれを行っていると私はまた、私はちんぷんかんぷんで分からないビットで埋めると思います。 私はまた、カタロニア語を勉強していますが、私はまだそれに夢見てきたとは思いません！
ジム
ジム·モリソン | 2009年4月21日 | 返信
こんにちは、
私は英語で夢を見ている時それは私がアメリカで大学に行ったときのようにそれを話す人々、に関係しています。
日本語に設定にしておく必要があり、まだ悪い日本人です。
私は英語に置き換えられるまで、スペイン語で...よく、それは私のL1た。
私は無努力で全部を理解した日本は、完全に認識していないでポッドキャストを聞きながら最後の夜は、ちょっと説明するのは難しいです...非常に魔法のよう！
ただ眠っていると休んで、何の努力、ない思考を聞いています。
Andresito君 | 2009年4月21日 | 返信
ところで、クロードが言うように、
そう私はいくつかの演算子代数の作品は、物理学の問題を解決するための比率を見つける...固有のものだけで面白い方法で作業を気にしない。 それらは私の疲れたとにかくを取得し、私は良い寝ていないような気がします。
Andresito君 | 2009年4月21日 | 返信
私が学んだすべての言語の夢...ラテン語以外のを持っていた。 私はフランス語で読書をたくさんやったり、フランス映画を見ているときに、フランス語で夢を見る傾向があります。
それは確かに、クリスマスラッシュ時に店で残業私は仕事に来ている夢を見てと言って自分を目覚め打つ、 "この現金または電荷ですか？"
私の最初の外国語の夢はフランス語であった。 当時、私はフランスのサード年間高校にあって、最近2日間だけフランス語を話す "週末バーゲンを、"出席していた。 私は夢を覚えていませんが、私は覚えてフランス語で多くのミスを作って、私はそれらを作っていた意識しない！
また、私は通常英語で、私の睡眠で話すが、私の夫は、私は機会にフランス語を話すと聞いています。 ロマンチックなもの：私はいつでも教えなかった、と彼は私が過去時制に私の学生の講義だったように私は聞こえた。 私は文字通り私の睡眠中にそのクラスを教えることができる！
また、私はスペイン語やドイツ語で時々夢を持っていた。 私はかつての両方に加えて、フランス語が含まれて夢を見ました。 それはMITの言語ホットラインを呼び出すと、文法や構文の違いは何であったか尋ねる関与。 私はフランス語で質問し、ドイツ語で答えたもう一方の端の人に尋ねたと思います。 私はフランス語で答えるようにドイツ語で彼に尋ねた、彼はスペイン語で答えた。 それから私は目が覚めた。 （私は一度に3つのすべての言語のクラスを取っていた）。
キャサリン | 2009年4月30日 | 返信
@キャサリン：あなたのようないくつかの言語で夢を持って開始するように私はとても勤勉でありたい。 =）
@ Andresito君：うまくいけば、私はそのような私はもっと疲れる何を夢見ることはありません。 私は睡眠中に数学や物理学の方程式を働いてきたが、私は睡眠中にコードを記述していると言うことはできません。
@ Saleemさん：かなり怖い！
ピーター | 2009年4月30日 | 返信
HELO！ あまりにも夢見ています！
私はこの夏に何をすべきか難しい計画されていると私は私はすでに多くの夏用のものを持っていたとして二回考えるようになった旅行やスポーツに関連するいくつかの提案を、得た。 私は別の何かをしたいとどのような私の頭の中にポップアップすることであるcursosイングレスVeranoに 。 私はソウルで、特に韓国に住んでいます。 私がここで夏のコースに慣れていないんだ、また、他の場所で。 だから、おそらくあなたの誰も私に役立つ情報を共有できますか？ 私は本当にそれを必要としています。 ありがとうございました！
Ninia | 2009年5月19日 | 返信
私はスペイン語で数回を夢見て、あなたと同じように、私は何かを言う/理解するのに十分なスペイン語持っていなかった場合は、それだけではちんぷんかんぷんな話（しかし、私の夢の自己理解してちんぷんかんぷん）であった。 また、私はまったくロシア語を話さないように非常に奇妙であるロシアでかつて夢見ていた。 "menja zavut *空白*"を意味する - それは私が知っている、単一の語句を除いて '理解'ちんぷんかんぷんで完全だった "私の名前です*空白*。"
ダン | 2009年5月31日 | 返信
私が最初に中国に移動したとき、私は中国語で何回か夢を見た。
かつて私が夢の中で言ったことを思い出し、私の先生にそれを繰り返す...それが実際にはるかにはるかに高度な当時の中国の私のレベルよりも一貫した文章でした。
私は意識の脳は、私が言っていたものすべてのアイデアを持っていた前に私の潜在意識は、中国の考え出したことを考え出した。
コリン | 2009年7月27日 | 返信
私は同時にフランス語でクローズドキャプションされている間他の人がコスタリカの手話を（学期のために海外に住んでいる間私はコスタリカの手話を学んだ）を使用してされた夢を持っていた。 また、私は別の言語でも話すことの夢があった（ようなものをドイツ語またはロシア語 - それは私が実際の生活の中で知らなかった言葉だった）。 何度も、私は英語で夢はクローズドキャプションまたは私は単に完璧に英語を話して理解することができます！ また、私はアメリカ手話で夢（私は実際の生活の中で聴覚障害者です）と他の回私は、人々は（私は彼らが何を言っているか感じることができるように）話されている言葉を使わず何を言っているか理解することができます。 時々私はスペイン語で夢を（私は長年スペイン語を勉強している）を持っています。 私は唯一のそのようなフランス語やイタリア語など、いくつかのヶ月間勉強している言語で夢を見る他の回。
ケリー | 2009年11月8日 | 返信
私は（イタリア語）私は全体の夢は英語であったわけでそれは私がこの男の夢を見た彼は、 "スケルツォ·デ·ノッテ"という曲を演奏していたイタリア語などの単語やフレーズを持っていた外国語が含まれて2夢を持っていた私はそれを見て、私はそれが "夜の冗談"を意味し、私は彼については、この夢を見た前に私達は夜ジョーク話していたことを思い出したことが分かったので、それが何を意味するのか分からなかった
私は本当に好き、それが "アモーレ"と呼ばれる女の子からのメッセージを持っていることについてであった男と話をした後に起こった他の夢
私はそれを見て、私はそれが "愛"を意味することが判明
ので、私は別の言語で、この全体の夢は非常に奇妙だと思う
アン | 2010年1月25日 | 返信
こんにちは、
これは、すべての外国語で夢を見て言っているか聞いて本当に面白いです。 私はロシア語を取り始めて以来、私はロシア語で夢を抱えている。 最初に彼らはかなり基本的だったし、私は2ヶ月間だけロシア話していた夏にプログラムをしたとき、私の夢は、はるかに頻繁になった（時には行のいくつかの夜）、より複雑になって始めました。
私は夢の中で言ったことのほとんどを理解する目を覚ますために使用されます。 今私はロシアの研究では、より高度だということ、私はしばしば、私が言ったことを思い出して目を覚ますが、言われた一言二言を理解しています。 奇妙なことに、私は単語を調べるとき、彼らは実際の言葉で、夢の中で状況に応じて意味をなす。
誰にも似たような経験を持っていましたか？ 私たちの心は、彼らができない程度に外国語で夢を見ることができますこれは非常に不可解なまだ素晴らしい見つける。
- キャスリーン
キャサリン | 2010年2月2日 | 返信
こんにちは！ 私の母国語はポルトガル語ですが、私は（2、後者は非常にポルトガル語に近いため、習得が容易である）、英語、スペイン語、フランス語を話すことができる、と私はロシア語を勉強してきました。
- 私は、英語でたくさんの夢を覚えて、私は常に言われた事を理解していた。
- 私は（2年前）は、最近習い始めたことをスペイン語やフランス語、言語では夢にも思わなかった。
- 私はこの非常に年ロシア学び始めましたが、strangelly私はすでにそれに夢見てきた。
夢は、これまで奇妙なものだった：私は彼がドアを閉めるしようとして問題を抱えていた彼の何人かの友人を伝えるロシア人に聴い。 私は、彼らが何を言いたいのか理解できますが、私が話すことができませんでしたし、私はそれを行うにはどのように彼を説明するために（彼はありませんけれども、ネイティブスピーカーのようにロシア語を話す人）私の夫に尋ねた。
奇妙な、それはないですか？
クラリッサ | 2010年2月3日 | 返信
こんにちは、
私は中国の最後の夜に夢を、私はそれの言葉を話すいけない。 イムは、中国語のクラスを取っていないと私は中華料理を本当に好きじゃない。
誰かが私の以前の生活の中で、中国であったが、私はその原料を信じているドントので、だった私に言った。 別の人が中国人と結婚するつもりですので、あった私に言った...私の婚約者は、アフリカであり、私は彼がalot愛しているから、私はないと思います。
これが何を意味するのか、誰を知っていますか？
| 下の下からどのようにNiを 2010年2月8日 | 返信
ねえ
私はバイリンガル英語/ゲール語スピーカーと私はかなり良い、フランス語を話す。 私はまた、スウェーデンのレッスンを受けに使用される基本的なスペイン語を持っていると今のロシア学んでいます。
私は頻繁にフランスで考えるが、私はスウェーデン語で理解し、すべての夢を数回を持っているのでフランス語で夢と、その珍しいことではありません。 残念ながら、私は目を覚ますとき、私はこのような理解の記憶がない。 ちょうど最近、私はロシア語で夢を見ました。 私の夢の中で頻繁に人々は現実には彼らができない言語を話すので、少なくとも私がに話していた人が実際に現実の生活の中でロシア語を話す。
eiliクーパーオリバー | 2010年2月11日 | 返信
こんにちは、
あなたのフォーラムに参加ができhttp://www.dreamviews.com/ 。
多分それはあなたのために非常に興味深いものになる
JM
ヨハンナmeixner | 2010年3月6日 | 返信
私が学んだことやラテン語勉強したが、最後の夜、私は女性の思考は私がスピーカーを通してであれば、それらを聞くことができる点に増幅されていた夢を見たことがない。 彼女は私を見たとして話された言葉は次のとおりだった： "近いカム。 。 。近い。 。 。Dominae "私は彼女の顔の距離をささやくに顔を入れた後、その後、彼女は言った、"。 "
できるだけ早く私は今朝目が覚めたように私はそれを見て、ラテン語の翻訳が "レディ"または "女王" WTHを意味する？
Justyn | 2010年5月17日 | 返信
あなたの夢は何か愚かな "を意味する"ではありません。 それはちょうどあなたの潜在意識です。
Retnan | 2010年6月23日 | 返信
よく私は、私たちのすべてが一緒に得ることができ、時にはtalk.I 'VE同じことを行う唯一のない夢はただ単にある外部language.Iで話している自分自身を聞くまで待っていないことをあなたのすべてを自宅におthere.Wish感じるaccident.Iすることによって、このサイトでは、ただ座ってそれについて考え、私はあなたが私をall.email、私に知らせましたyou.sunwater222 @ yahoo.com
グレイシーC.Parrish | 2010年7月29日 | 返信
こんにちは、
私は夢は何の意味もないと信じることを拒否します。 これが本当だったらどのようにあなたは前に聞いたことがない言語で等sentancesを夢見ることができます。
以前の投稿のように私も、私は言葉を理解するカントにもかかわらず、流暢に言語を話す中国人の家族にいることを夢見ていた。 私の意見はそれはあなたがこのケースでは夢見ている過去の人生だったということです。
誰もが将来の夢、それは正しい得る？ これは今、その後私にも起こります。 ないように劇的にかかわらず、いくつかのテレビ番組など。
dodge2k7@hotmail.co.uk
ダッジ | 2010年8月26日 | 返信
私は私の夢はすべての中で最も狂っていると信じて、私の心は日中に発生し、それについての全体的な話になり、ほとんど取るに足りないものを拾って、私は2ヶ月前に約一週間のためのドイツ語で夢を、私は決して今までと同じこれまでドイツ語で夢は、私もドイツ語がわからない、私の母国語はスペイン語ですが、私は英語を話しません。 世界で私はドイツの連邦法と憲法（言葉の意味です）と夢なぜ私はワードbunderstagでdreames、私は右のそれをworte場合bunderssattとbunderstrecht IMはshureのではなく、私の質問です。 イム15、WTF？ それは多分私の歴史の授業に関連して、私たちはそのような単語を見たことがない、我々は言葉だけダイエットウィッヒは、私が思うドイツの立法府である見て、私はかなり覚えていない。
ニコラス | 2010年9月18日 | 返信
こんにちは、私はドイツ語であることを意味したと思うものではなく、私は私の夢は、サブタイトルを持っていた言語を理解しないように夢を見ました。 それはどちらかドイツに拠点を置くていませんでした。 私は森の中をクリアに丸太小屋で特別な力を持っていた4邪悪な悪役を戦っていた....
ギャビン·ヘスケス | 2010年9月20日 | 返信
lyzazel：ちょうどあなたが知っているので、あなたは、フランス語の発音についてのあなたの夢の中で実際に正しかった、それはサイレントT（ "MOR"）で話される "LA VIEアフター·ラ·モート、"である必要があります。 ここで面白い話がたくさん。
ハンナ | 2010年12月17日 | 返信
私はちょうど英語で夢を見ましたが、巨大なケンタウロスは、その国の旗といくつかのネイティブの言葉で、世界中の乗っていた。 私は、フランス語、スペイン語、およびいくつかの種類のイタリアを見覚えています。 それは私が実際に日本語を勉強しているので私にはかなりクールだったとだけ、他の3つの一口を知っています。
ローズ | 2011年12月13日 | 返信