Jes는 미 Lernas Esperanton은 - 네, 에스페란토를 배우는 중이에요
이 죄책감의 입장을 고려합니다. 제가 배우고 에스페란토를 . 에스페란토는 모두가 비평가 와 지지자 처음에 나를 귀찮게 언어 학습 커뮤니티에서합니다. 아무 스페인어 배우기를 원하는 나를 비판도있다 없으며, 누구나 (자신 포함) 그 욕망을 지킬 필요성을 느껴왔다. 나는 갑자기 독일어, 힌디어, 아랍어, 또는 나바호어 내용하기로 결정하는 경우 같은 사실이 될 것으로 기대합니다. 그러나 어떤 이유로, 에스페란토는 비평가와 수비수로 그립니다. 이것은 여기에 대해 게시에서 저를 유지했지만 지금은 내 의사 결정을 옹호 할 필요가 없다는 결심 했어, 그리고 비평 쉽게 무시됩니다.
내가 처음 고등학교 독일어 수업 중에 친구에게서 에스페란토에 대해 들었어요. 그는 언어를 몰랐지만, 그는 그것을 알고, 그리고 아이디어가 매력적인 동안, 나는 그 당시의 언어로 충분히 관심이 아니었어요. 작년 정도에 제가 더 호기심 에스페란토에 대해이 될하지만 난 스페인어로 제작되었습니다 진전을 따돌리다 싶지 않았어. 그냥 내려 넉 달 전에, 나는 아직 스페인어에 능통하고 아니야 동안, 나는 스페인어를 사용하여 에스페란토를 배우고 시도하는 것이있는만큼 편안한임을 결정했다. 지금까지 전혀이 결정을 후회하지 않아. 스페인어는 충분히 제가 또는 그 반대로 나의 새로운 에스페란토 단어를 혼동하지 않는 것이 내 머리에 설립된다.
학습 스페인어 여전히 내 주된 관심사이지만, 가끔 스페인어로 태워 없애 시작한 것 내가 느끼는 때, 나는 에스페란토를 공부로 전환합니다. 에스페란토는 나에 대한 흥미로운 언어이며, 그것을 공부하는 것은 내게는 물론 스페인어에 대한 나의 열정을 회복하는 데 도움이 보인다. 나는 에스페란토를 공부 시작한 이후 나의 스페인어 빠른 속도로 향상되었음을 느낍니다.
자원
지금까지 난 단지 에스페란토를 배울 온라인 리소스를 사용했지만 난 그냥 최근에뿐만 아니라 책의 몇을 구입했습니다. 이것이 내가 지금까지 사용했던 것입니다 :
- lernu.net - 나는 주로 내가 에스페란토를 공부로 나의 스페인어 향상시킬 수 있도록 스페인어로 lernu.net을 사용했습니다. 나는 많은 시간을 보냈 이 에스페란토 퍼즐 자습서 많이 배우는 내 스타일로 어필. Lernu.net 또한 배우는 데 도움이되는 포럼, 읽기 자료, 사전, 및 기타 유용한 자료를있다.
- Tatoeba.org -이 사이트는 에스페란토를 비롯한 많은 언어에 새로운 단어를 사용해 문장을 찾을 아주 좋습니다. 그것은 현재 에스페란토의 10,000 이상의 문장이 있습니다. 내가 여기 찾아서 내 SRS에 넣어 문장을 가져가라. 이러한 문장의 대부분은 또한 스페인어로 번역되고, 나는 스페인 문장들이 유용면, 나뿐만 아니라 나의 스페인어 SRS 갑판에 그 파일을 복사합니다.
- 에스페란토의 완벽한 문법
- 이건 그냥 구입한 책을 두 권 중 하나입니다. 나는이 책이 등급 읽기 자료가 포함되어 있기 때문에 또한, 나의 어휘를 확장 나는 꽤 아직 이해 못하는 개념 몇 가지를 설명하고 도움이 샀어요. 나는 인쇄된 형태로, 에스페란토로 자료를 읽고 싶었지만, 나 또한 간단한 수준에서 시작하고 거기에서 구축 있었으면했다. 이 책을 받기 때문에, 나는 그것의 텍스트가 공개 도메인에, 그리고에서 무료로 찾을 수있다는 것을 발견했습니다 프로젝트 구텐베르크 . 내 SRS 복사 및 붙여넣기의 간단한 문제로 복사하는 문장을 만들기 위해 텍스트 버전을 다운로드했습니다.
- 에스페란토는 학습과 국제 언어를 사용
- 이건 제가 구입하고 난 대부분은 내가 이전의 책을 구입 같은 이유로 그것을 구입하신 다른 책이다. 이 책은 더 현대적이며, 또한 에스페란토 언어와 지역 사회의 역사를주는 섹션이 포함되어 있습니다. 난 내가 다른 걸쳐 선호하는 책이있다면보고 싶어서 두 권의 책을 구입하고, 또한 제가 무료 배송을 얻을 수 있도록 25달러 동안의 아마존 순서를 밀어. =)
- Ek - 당신이 Windows를 사용하는 경우이 도구는 에스페란토 특수 문자를 입력하도록 돕는 경우 편리합니다 : C, G, H, J, S, 및 U. 제가 Ek 함께 했어 유일한 문제는 그것이 제대로 작동하지 않는다는 것입니다 Anki 내가 만든 이유입니다 :
- Anki위한 에스페란토 지원 플러그인 - 간단히, Anki에서이 플러그인을 설치 에스페란토 카드 모델을 사용하도록 데크를 구성하고, 그 후에 당신의 카드에 CX, GX, hx, jx, SX, 그리고 UX에 입력할 수있는 플러그인 자동으로 C로 변환할 것이다, G, H, J, S, 및 U.
- 당신이 리눅스 사용자인 경우, 당신은 선택의 그들의 분포와 보통 이미 내장되어있다 에스페란토 자판 배열을 사용할 수 있습니다. 제가 Mac 용 존재하는 어떤 도구를 전혀 모르는 그래서 불행히도, 나는 Mac을 소유하고 있지 않습니다. 누구 아는 사람 있으면 그것에 대해 의견을 주시기 바랍니다.
난 사람들이 에스페란토를 배우는 데 사용하는 기타 리소스에 대해 듣고 싶어. 혹시있다면, 코멘트를 떠나 그것에 대해 말해주세요!
관련 게시물 :
이 게시물처럼? 내게 엄지를 포기!
혹시 에스페란토 과정을 이수한 적이 있습니까?
전 과목 몇 가지를 배우는 것이 더 잘 보존과 적은 시간에 더 많은 단어를 가르치고 있다고 믿고 있으며 더 나은 사용법을 배웁니다.
내 학생들은 기본적인 코스 "Kurso 드 에스페란토"를 사용
http://www.kurso.com.br/index.php?en
그리고 중급 수준 "라 Gerda Kurso."
http://esperantofre.com/eroj/ilo01a.htm # 인터
당신은 공부 시간의 20 시간 동안 언어를 사용할 수 있어야합니다.
당신은 스페인어에서 에스페란토를 배우는 즐기는 경우, 당신은 책 '¿ 알겠 Usted 에스페란토를? "읽을 수 있습니다. 당신은 동일한 페이지 상단에서 다운로드할 수 있습니다. 파일 DktH0809.zip 다운로드
당신은 또한 내 이메일 주소를 찾기 위해, 내 이름은 '엔리케'를 클릭합니다.
행복을 빌어요
엔리케
프리 몬트, 캘리포니아, 미국에서
엔리케 | 2010년 9월 1일 | 답장
초보자의 많은 아마 진짜 "에스페란토 101"이라고 공개적으로 공유 Anki 데크를 즐길 수 있습니다. 그것은 에스페란토 청소년 단체 "TEJO"의 잡지입니다 Kontakto 잡지에서 기본 목록에서 단어를 모두 가지고 있습니다. 잡지 에선 어떤 기사들만 기본적인 단어를 표시합니다.
이 데크 600 단어이며, 카드 1200 카드 총 그렇다와 영어 모두 이동하십시오. 그들 대부분은 에스페란토 예제 문장이 포함되어 있습니다.
> "다운로드"- - 이해하려면 "파일"로 이동 후, Anki 실어> "공유 데크"다음은 창의 상단에있는 검색 필드에 에스페란토를 입력할 수 있습니다. "에스페란토 101"를 찾습니다.
난 그냥 이번 여름 슬로바키아에서 SES로 이동하기 전에이 데크를 사용하기 시작하고, 크게 절 도와 줬어요.
doviende | 2010년 9월 1일 | 답장
학습 에스페란토 축하.
난 당신이 학습과 에스페란토의 탐험에 아주 유용하게 사용할 수있는 에스페란토 링크의 대규모 컬렉션이 있습니다.
http://www.arionshome.com/esperanto/eo-links/
당신에게 행운을 빕니다!
제임스 오닐 | 2010년 9월 1일 | 답장
용감 해지 및 Esperantist으로 나오는 것을 축하드립니다! 당신은 실제로 말을하고 언어를 즐기는 수백만에 의해 익사 한 고독한 불평의 목소리를 찾을 수 있습니다. 죄책감을 느끼지 말고, 자부심을 느낍니다.
J | 2010년 9월 1일 | 답장
@ 엔리케 : 저는 아직 코스를 촬영하지 않았습니다. 전 주로 포스트에 언급된 자원에서 공부하고 내가 뭘 배웠는지 잊지 않도록 Anki를 사용합니다. 당신의 웹사이트에 좋은 자료를 많이 가지고, 나는 그것을 더 확인합니다.
피터 | 2010년 9월 1일 | 답장
@ doviende : 나는 항상 내 자신의 Anki의 데크 구축 팬이 됐어요하지만, 인내심이 그런 종류의이없는 사람을 위해, 아주 좋은 제안이다!
당신이 언급한 잡지가 재미있는 데요, 전 이해하는 방법에 대해 조사해야합니다.
피터 | 2010년 9월 1일 | 답장
@ 제임스 O'Niell : 그게 에스페란토에 관한 링크 매우 인상적인 컬렉션입니다. 제가 즐겨찾기에 있었죠. 감사합니다!
피터 | 2010년 9월 1일 | 답장
@ J : 감사합니다! 난 곧 그 수백만의 일부로 말하기 시작하도록하겠습니다지만 지금 으로서는 제가 어휘를 구축하기 위해 노력하고있어.
피터 | 2010년 9월 1일 | 답장
제가 에스페란토에 대해 들었 때부터 저는 항상 langauge 학습에 대한 호기심이었다 -하지만 때문에 아직도의 기초를 맡고있어 중국과 일본, 나는 다른 시간을 주워 봐야지만.
귀하의 게시물 및 동료 commenters 덕분에, 나는 시간이있을 때 그것을 배울 수 있도록 몇 가지 링크를 제공해 주셔서 감사합니다!
arumisan | 2010년 9월 5일 | 답장
걱정하지 마십시오. 저는 지방 에스페란토로 이동 그룹도 대기자 명단입니다.
좋은 코스 W.Astement에 의해 "Yuidiot whywasttime의 withis"입니다
Hilson Jeward | 2010년 9월 22일 | 답장
블로그를위한 축하합니다 .... 그것은 정말 흥미롭습니다. 제가 에스페란토에 대해 들었으며 나는 그 반면에 매우 이상한 언어 (슬라브어 - 게르만 라틴 혼합 언어)입니다 생각, 나는 라틴어 또는 그리스어하는 새로운 언어를 발명하는 대신 받고 싶다는 ... 어쨌든 : 당신이 원한다면 ... 언어에 대해 내 블로그를 따라 나를 방문하십시오 : latorredebabelmtn.blogspot.com
미겔 | 2011년 6월 3일 | 답장
이것을 배우는 축하! 아주 흥미 롭구나.
존 | 2011년 10월 18일 | 답장
안녕하세요!
나는 에스페란토를 배우는 사람을 만나다 드리겠습니다.
마자 내가이 언어에 대해 들었로서 난 그냥 매혹적인 발견. 그리고 내가 모르는 많은 사람들이 그것을 사용했다고는 것을 깨닫게 줘서 조금 실망 / 슬픈라고합니다.
난 정말 (그리고 희망)는 전 세계에 퍼져라고 생각했습니다.
아무도 당신이 당신의 스페인어 학습 과정에 도움 느낌 놀랄 일도 아니다. 에스페란토는 또한 스페인어의 루트입니다 특별히 라틴어 많은 언어 (또는 그들의 루트)의 컴파일,이다.
행운을 빕니다!
호세 | 2012년 4월 20일 | 답장