사람의 위로 휴가에서, 두려움

미국가는 두 주간 휴가를했고 지금은 돌아왔다. 나의 갓난 아들이 처음으로 자신의 아버지의 조부모, 삼촌, 아줌마 사촌들을 만나고 있어요. 좋은 시간 모두에 의해했다.

제가 방학 동안 언어 공부하지 않았어요, 그래서 Anki에 의한 카드의 많은 집으로 왔어요. 그냥 다 잊어버리고을 통해 그들을 밖으로 0으로 비록 그들이 "2에게"s를 주었다.

오늘은 새로운 일본어 단어를 배웠습니다. 그것은人見知り(hito mishiri)입니다. 그것은 "있는 수줍음이나 낯선 주위 두려워하게"이라는 뜻입니다. 우리 아들은 오늘 자신의 7 개월 진단을했고 병원은 그의 행동에 대해 답변을 우리에게 질문 목록을 주었다. 그는 아직 아닌지 hito-mishiri있다면 그중 하나가 물었다. 그들이 아주 어릴 때부터 아기는 일반적으로 낯선 사람 주변에 정말 멋진 있습니다. 그러나 가끔은 6 개월 때문에 후에 그들은 낯선 두려움을 개발하고 엄마 또는 아빠가 아닌 다른 사람이 그들을 보유하고있다면 무서울 수있다. 그것은 일반적으로 유아 단계와 자주 초등학교 (그리고 때로는 훨씬 넘어서는)를 통해 지속됩니다. 우리 아들은 아직 人見知り이 없습니다.

단어는 두 부분이 있습니다. 人 (hito) 부분은 "인식"또는 "시각에 의해 알"을 의미 동사 見 知る (mishiru)에서 유래 "사람"과 見知り (mishiri)을 의미합니다. 나는 "광경에 사람을 인정"왜 모르는 것은 "사람들의 공포를"야,하지만 난 그게 정말 멋진 단어 같아. 당신은 人見知り 있나요?

관련 게시물 :

  1. 일본어와 스웨덴어 까꿍
  2. 쿨 일본어 단어 -十字军
  3. 일본인 개월을 기억하는 방법
이 게시물처럼? 내게 엄지를 포기!

코멘트 남기기