나는 발표 출범 프로젝트 게스가 통째로 날아 포스트 내 쩔쩔 매게하게 부족한 일본어 듣기 실력을 연습하기 위해, 일본어에 파이트 클럽을 공부하시는 겁니다. 일본어 파이트 클럽 내 수준에 대해 매우 어렵습니다. 나는 처음 3 장면에서 우연히 만났다고 어휘의 50 %가 익숙하지 않은 것을 대략. 난이 단어를 해독 이후 나에게 더 이상 익숙하지 않습니다하고 반복적으로 말했다 장면을보고 같은 키워드가 '였다 "강조하고 싶습니다. 난로 라인을 입력 앞에 가다 수 있었고 Anki 나는 이미 그들의 대부분을 기억했다고 큰 소리로 반복 너무 재미로.

마지막 게시물의 끝에서, 나는 일본어를 전혀 모음가 없다고 생각이 얘기들을했을 언급했다. 물론,이 문장은 말도 안돼. 모음은 열린 입을 어디서나 만질 혀로 생산된 소리입니다. 일본어 사운드의이 종류가 있습니다. 정말 말하고 의미하는 바는 자음와 영어처럼 모음으로 그 소리를 분할하지 않는 방법은 일본어입니다. 일본인들은 "K"소리 플러스 ""소리로 "카"로 생각하지 않습니다. "카"는 자체 사운드 유닛입니다. 그래서 "따", "NA", "RA"와 그들의 나머지입니다. 차트를 체크 아웃 여기에 . 일본어에는 일반 "K"는 없습니다. 전용 "카", "죽이지", "구", "KE"와 "코".

그래, 그래, 요점이 뭐야?

음, 파이트 클럽의 두 번째 장에서, 우리는이 라인을 얻을 :

치아 사이의 총신을 사용하면 모음에서만 말한다.

지금, 일본은 "모음"에 대한 단어를 갖고 있지만, 대부분의 일본인은 위의 라인을 번역, 자모의 관점에서 그들의 언어로 생각하지 않기 때문에 그대로 자​​연도 없을거야. 일본어 버전 대신 수사 학적 질문을 사용합니다 :

銃を口に突っ込まれてしゃべれるやつがどこにいる. [ 사운드 파일 ]
Juu O kuchi NI tsukkomarete shabereru yatsu GA doko NI iru?

켜짐 : 그들의 입속에 쑤셔 넣 총을 가지고 말할 수있는 사람이 어디 있습니까?

다른 흥미로운 변화가 있습니다. 대신 "총이 깨끗해 궁금해서"일본 파이트 클럽의 주인공은 "총기에 대한 어떠한 세균이 있는지 걱정 이예요."내 관심을 끌었 또 다른 라인을 :

그 격언은 항상 사랑하는 사람을 다치게하는 방법, 음, 그것은 두 가지 방법을 사용할 수 있습니다.

영어로, 부분이 애매은 "그것은 양쪽으로 적용". 그것은 무슨 뜻입니까? 당신이 사랑하는 사람은 당신을 다치게하는가? 당신은 상처 하나 사랑 하나? 당신이 상처 하나는 당신을 사랑합니까? 누가, 영화, 특히이 일찍 알지? 일본은 특정은 다음과 같습니다

[ 사운드 파일 ]
헥타르 yoku iu GA, kizutsuketa 카라 aiseru에 MO ieru에 Aishiteru 카라 hito O kizutsukeru

점등 : 우리는 종종 당신이 사람을 다치게하는 그들을 사랑 때문이라고 말한다. 그러나 당신은 또한 당신이 그들을 사랑 수 있도록 그들을 해치지 않기 때문이라고 할 수있다.

멋지지.

그리고 일본어로 마지막으로, 고환암 : kougan gan (睾丸 癌 [こう がんがん]).

ここは睾丸癌患者たちのサポートグループ. [ 사운드 파일 ]
민숙 헥타르 kougan gan kanjatachi 노 sapo 대 guruupu.

점등 : 이것은 고환 암 환자를위한 지원 그룹입니다.

당신은 그것을 수축 일어나지 않기를!

제 3 장 동안 계속 지켜봐 주시기 바랍니다. 구독 RSS 피드 원한다면.

다음번 주제 :

1. 일부 천문학 용어
2. 남성 일본어 스피커 멈블 많은
3. 불면증 말을하는 방법, 수레 국화 - 파란색과 일본의 '그란데 라떼 관장 "

제 2 장 총 실행 시간 : 1m 46s
제 2 장 새로운 단어 : 41
타임 러닝 프로젝트 게스가 통째로 날아 합계 : 3m 54s
프로젝트 게스가 통째로 날아 총 새로운 단어 : 41

관련 게시물 :

1. 제 3 장 - 일본 남성 멈블
2. 제 5 장 - 일본어 자이언츠
3. 제 4 장 - 스웨덴어 가구와 카타 카나 Loanwords
4. 프로젝트 게스가 통째로 날아 - 영화를 통해 외국어 학습
5. 일본어 학습 습관 2,008