그래서 한동안 배우는 언어에 작성하지 않았습니다. 그건 내가 아무것도하지 않고 봤는데 것은 아닙니다. 사실, 나는 매우 주력해 왔습니다. 내 SRS 문장에서 중단 넣어. 내가 읽고 있던 소설 내려놔. 나는 파이트 클럽을 해독에서 휴식을했다. 저는 JLPT 공부 중단되었습니다. 드디어 아래로 버클과 Heisig의 저서를 통해 가기로 결정 한자를 외우는 .

모르는 사람들을 위해, Heisig의 책은 한자 학습에 대한 다른 접근법 (중국어 문자)를 제공합니다. 한자를 배우는 일반적인 방법은 각각 하나 이상 작성하고여, 서로 다른 수치를 배우고, 그 kanjis를 포함 일부 단어를 배우고 그 단어를 드릴, 한 번에 몇 가지를 배울 것입니다. 이러한 방법으로 수백만의 사람을 위해 일하지만, 그것이 지옥 같은 느린 (그들이 그것을 학교에서 이런식으로 일을 이후로 일본 사람을 포함하고). 그리고 그것은 지루 했어. 내 경험에서 내가 기억하는 것보다이 방법을 배운 한자를 잊지 마찬가지로 가능성이기 때문이, 적어도 내겐, 정말 효율적 아니에요.

그래서 다른 방법으로, 나는 70 년에 책을 출판 Heisig. 그는 수치를 실수하면 처음에 의미를 배울 수 말합니다. 그는 2000에 대한 한자를 소요하고 그들에게 각각 독특한 영어 키워드를 할당합니다. 그리고는 당신이 배우는 각 한자는 당신이 과거에 배운 한자 조각으로 만들어집니다 있도록 가능한 가장 효율 / 화려한 순서대로 넣는다. 예를 들면 다음과 같습니다

당신은 弓을 배운 때까지 张을 배우고되지 않습니다 长. 그런식으로, 당신은 张을 (길게) 배우고 할 때 弓을 위해 키워드를 사용 (활 [화살]) 수 长 (긴) 당신은 새로운 한자를 기억하는 데 도움이 이야기 / 기억을 돕는 장치를 구성하는 데 도움이됩니다. 당신 车 (자동차), 斤 (도끼)와 日합니다 (일) 배운 전까지 暂를 (일시적으로) 배울하지 않습니다. 하지만 네가 일단 자동차, 도끼와 하루를 배우는 일을, 당신은 "일시적으로"키워드와 관련된하는 자동차, 도끼와 일 관련된 작은 이야기를 만들 수 있습니다. 등등. 너무 많이 되네요.

작업이 완료되면, 당신은 한자 중 하나를 읽을 수 있지만 그들 모두가 무슨 뜻인지 알아요. 일종의 중국 사람처럼 그들은 일본어 공부를 시작했다면.

물론, 한자를 많이 읽을 수 있습니다. 나는 몇 년 동안 일본어를 공부했습니다. 그게 사실은 내가 느낄 때 나는 이미 내 벨트 아래 너무 많은 한자 지식을했다 "새롭게 시작 '같은 느낌이 있기 때문에 내가 처음에이 책을 시작가 싫었던 이유이다. 이 책을 통해가는 것은 내가 (아마 SRS를 사용 제외) 일본어 공부를 위해 한 한 가장 좋은 일이 있었기 때문 꺼리는 완전히 잃어 버렸어요되었다.

이 책이 완성하려면 3 개월이나했다. 지금은 메모리에서 2,042 kanjis를 작성할 수있다. 그리고 나는 그들이 무슨 뜻인지 알아요. 전 그럴 수 없습니다. 내가 그 3 개월 이전 방식에 붙어 있었다면, 내가 지금 오전 같은 장소에서 줄 대체 방법이 없습니다. 그리고 그게 날 결과를주고 있어요. 내 SRS에 항상 그리워하는 데 사용되는 문장은 갑자기 지금 당장. 갑자기 그들은 문맥의 조합에 의해 의미 플러스 kanjis 대한 Heisig 키워드를 알고 알고 전에 워드 나는 본적이 없어요. 지금 kanjis를 작성할 수있다. 전에 저는 많은 kanjis를 인식할 수 있지만 나는 그 자리에서 그들을 생산해야만한다면, 나는 SOL했습니다. 이제 내가 그들을 쓸 수 있습니다. 전부 다!

그냥 테스트로서, 나는 라이온 보이의 비트 (제가 일본어로 읽고 젊은 성인 판타지 소설) 어떤 차이점이 있나 오늘은 읽어보십시오. 엄청난 차이가 발생했습니다. 그것은 5 페이지를 끝까지 한 시간에 30 분만 걸릴 것입니다 전에. 나는 사전에 절반 단어를 조회 할 것입니다. 저는 문장에 대한 단어를 찾고 완성되었다 즈음, 나는 문장에서 이전 단어를 잊었다는 때문에 때로는 두 번 같은 단어를 조회할이있을 것이다. 귀하의 농도가 흘러 들게하면 니 머리에 5 개의 새 단​​어를 많나 것은 힘들 수 있습니다. 오늘, 나의 테스트가 진행되는 동안, 나는 약 5 분 이내에 5 페이지를 참조하십시오. 이 많은 단어로 나는 이전처럼 몰랐어 그냥 있었으나 개별 kanjis의 의미에 대한 내 지식은 제가 문맥에서 단어를 아는 데 필요한 여분의 거리를 정하지 못했습니다. 사전이 필요 없었죠. 그 결과입니다.

내가 만난 일본인 한 가장 최고 였어요. 일본어를 배우 고자한다면, 지금 모든 걸 중단하고 통과 달려 갈께 한자를 외우는 .

마쳤으면 당신은 훨씬 힘을 가지고 있습니다. 당신도 혼자 할 필요가 없습니다. 라는 멋진 웹사이트가있어 한자 검토 Heisigers의 전체 커뮤니티를 가지고 있으며, 당신이 그들의 이야기 / 기억을 돕는 장치를 빌릴 수 있습니다. 추천.

그래서 지금 내가 Heisig 짓을하고 있는지, 무슨 다음은 누구지? 자, 일본어 능력 시험이 12월입니다. 저는 레벨 2 (두 번째로 높은 수준)를 목표로 해요. 나는 (아무도 관심이있다면 유니콤 시리즈) JLPT2위한 한자 / vocab 학습 도서를 구입하고 약 일주일 (감사의 Heisig)로 통해 말하다. 이제 JLPT 문법 책 (어떤은 슬프게도 최대한 빨리되지 않습니다)를 통해 일하고 있어요. 나 JLPT에 나의 연구 초점의 대부분을 넣고 J-Dramas/read 라이온 보이 아르바이트 볼려 구요.

관련 게시물 :

1. 일본어 학습 습관 2,008
2. JLPT2 연습 테스트 # 1
3. 일본어 Tomboys
4. Εν αρχη : 신약 성경 그리스어 (다시)로 시작
5. 2 단계 : 홍수 생존