나는 올해 내 블랙베리 펄했을 때, 그것에 설치된 첫 번째 응용 프로그램 중 하나였다 구글 맵스 모바일 . 이 응용 프로그램 이동으로 교통 상황을 점검하고 매우 편리하고, 그게 전부에 대한 내 주요 용도입니다. 때 실망을 상상해보세요 , 난 스페인어로 내 휴대 전화의 표시 언어를 전환 하고, 갑자기 Google지도에서 트래픽을 확인하는 방법은 더 이상 없습니다.

이러한 화면 캡처를 한 번 봐 :

스크린샷에서 스페인어 구절의 번역 :

집이 ubicación - 내 위치
다른 곳으로 잘못된 mapa -지도에서 검색
코모 준비하 - 어떻게 도착 (예 : 약도보기)
비스타 satélite - 위성보기
Borrar의 resultados - 제거 결과
Favoritos - 즐겨찾기
줌 - 줌
Ayuda - 도움말
Salir - 종료

이것은 응용 프로그램과 동일한 설치가 아닌 Google Maps의 두 가지 다른 설치는 것을 염두에 두십시오. 내가 한 모든 휴대폰에서 언어 설정을 변경하는 것이었다. 거기에 스페인어도 트래픽 옵션은 없다 내가 구글에서이에 대한 정보를 찾을 수 없었던 나는 이유를 알아낼 수 없습니다.

누구든지 해결책에 대해 알고 있나요?

관련 게시물 :

1. 난 스페인어로 제 KDE 바탕 화면을 전환
2. Windows Vista에서 스페인어 키보드 설정하기
3. Frases EN Español : 휴대 전화