난 스페인어로 제 KDE 바탕 화면을 전환

그래서 나는 문서의 끝에 언급한 바와 같이 Windows Vista에서 스페인어 키보드를 설정 , 나는 주로 리눅스 사용자 및 KDE 데스크탑 환경입니다. 조금 더 스페인어로 빠지는하는 작은 노력의 일환으로, 영어에서 스페인어로 제 바탕 화면을 바꾸었습니다. 이렇게하려면, 제가 KDE 제어 센터를 열었습니다. "지역 및 접근성 '에서 나는'국가 / 지역 및 언어."을 선택한 나는 언어 목록에 스페인어 추가하고, 그것이 목록의 맨 위에 이려니 생각했다. 새 설정만을 변경 후 시작 프로그램에 적용 "적용".을 클릭 후 그래서 스페인어 전체 데스크탑을하기 위해서는, 내가 로그오프하고 안으로 다시 로그인해야만 Hovering over the clock shows the date in Spanish

나는에 백업한 로그 인한 후, 나는 새로운 어휘에 압도 조금했습니다. 어휘 중 하나는 좋은 소스는 하단 오른쪽 모서리에있는 시계였다. 나는 시계 위에 마우스를였다 때, 일주일의 현재 날짜, 달 일, 현재의 달과 연도를 보여줍니다. 예전엔 일주일의 일 기억에 문제가 있었다. 이제 매일 오늘의 이름을 볼 시계 위로 마우스를 가져가. 아마 우리에게 매주 일 추가어야 SRS 오래전지만, 전에로 생각도 못했어.

The K-menu in my desktop in Spanish 나는 또한 나의 일상적인 컴퓨터 사용을 통해 다른 단어를 배우고 있었어요. 나는 그들이 무엇인지 알고 알아봐야하신 단어의 대부분은. Lingro.com는 이것 때문에 매우 가치 있었어요. 나는 이미 abrir (오픈)과 salir (닫기)처럼 알고 있지만, 내가 한 번도 보지 못했다고 많이있었습니다 단어의 일부. 이들 그리고 enviar (송신).

이 새로운 어휘의 대부분은 아직 일상 회화에서 나에게 유용하지 않더라도 스페인어로 사무 환경에 관한 컴퓨터 또는 심지어 토론의 사용을 논의할 때 도움이 될 것입니다. 그것은 스페인어와 함께 스스로 동기를 부여하고 더 학습에 자신이 관심을 유지하는 또 다른 방법입니다.

불행히도 이러한 변화가 완전히 완료되지 않았습니다. 제 KDE 프로그램의 모든 지금 스페인어 있지만, GTK 나 다른 툴킷으로 작성된 응용 프로그램은 영어로 제공됩니다. 이것은 파이어 폭스, 김프와 오픈 오피스와 같은 애플 리케이션을 포함하고 있습니다. 제가 나중에 그것을 연구하고자하지만 나는 스페인어로 이러한 표시를하기 위해 필요한 것은 잘 모르겠지만.

관련 게시물 :

  1. 어린이 책 스페인어
  2. 601 스페인어 동사 + 눈치는 채고 검토
  3. 구글 맵스 모바일 스페인어 사용자를 위해 트래픽을 표시하지 않습니다
  4. 샤워실에서 스페인어 어휘를 학습
  5. Windows Vista에서 스페인어 키보드 설정하기
이 게시물처럼? 내게 엄지를 포기!

5 코멘트 (들)

  1. 리눅스는 끝내주거든요. 전 그냥 VM웨어를 사용하여 윈도우 노트북에 우분투를 설치하고 난 그걸 사랑 해요. 제가 리눅스를 일찍 밖으로 시도하지 않았는지 궁금해요. :)

    이안 | 2008년 9월 8일 | 답장

  2. 좋은 생각! Btw, 이러한 링크는 그 다음에 기사를 작성하는 데 도움이 될

    http://support.mozilla.com/en-US/kb/Changing+the+language+pack

    http://docs.gimp.org/en/gimp-fire-up.html # 김프 - 개념 - 실행 언어

    http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=6&t=69

    토마스 (babelhut.com) | 2008년 9월 8일 | 답장

  3. 예, 파이어 폭스와 같은 applicaiton을 다운로드할 때, 포함된 단 하나의 언어가 있습니다. 그래서 스페인어 버전을 다운로드하는 것은 당신이해야 할 모든 것입니다.

    람세스 | 2008년 9월 8일 | 답장

  4. @ 이안 : 윈도우가 얼어없이 헛소리 컴퓨터의 내 작품에 게재 않을 때 리눅스 년 전부터 사용하기 시작하고, 그걸 후회한 적이 없다!

    @ 토마스 : 그건 좋은 링크입니다! 이미 파이어 폭스를위한 지침대로 정말 좋았 작동합니다. 곧 다른 사람을해볼 것이다. : 파이어 폭스에서 쉽게 스위칭 언어를 만들기 위해 추가 도구가 로케일 스위처입니다 https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/356

    @ 람세스 : 내 컴퓨터가 현재 스페인어 배우기 꺼려있는 내 아이가에도 사용되므로, 그뿐만 아니라 자신의 브라우징에 영향을 줄 이후로 스페인 버전을 바로 다운로드할 수 없습니다. 그러나 토마스에 의해 게시된 링크의 지시에 완벽하게 작동하고 나만 영향을 미칩니다.

    피터 | 2008년 9월 8일 | 답장

  5. 이 포스트는 완전히 새로운 수준으로 각 개체에 대한 스페인의 단어로 집 안 전체에 걸쳐 지적 고집 소요됩니다.

    스페인어로 실행 오픈 오피스를 얻으려면, 단지 언어 팩을 다운로드 는 여기 . 당신은 또한 맞춤법 검사를 위해 스페인어 사전을 얻을 수 여기를 원한다면합니다.

    데이비드 | 2008년 10월 7일 | 답장

한 트랙백 (들)

  1. 2009년 6월 19일 :에서 601 스페인어 동사의 검토 + 공짜로 나누어 | babelhut.com

코멘트 남기기