스페인어로 압축된 단어 듣기
나는 스페인어로 나의 청취 실력을 향상시키기 위해 노력했습니다. 지금까지 내가 못쳐지만 더 이상의 단어 난 애써 싸왔죠. 나는 스페인어 연속 단어를 종료하고 모음 소리로 시작 때 함께 자신의 단어를 압축하고자 때문입니다 나는 어려움 이해하는 단어가 이유의 일부를 발견했습니다.
예를 들면 : 들어 SpanishPod.com에 제트 래그 레슨 . 대화 상자의 4 라인 (수업에 1시 25분 정도)에주의. 남자는 그래, 맞아, 아 "말합니다. 흙 와봐 아들 오초에 horas를 바꿔보고. 아, 그래, 맞아 "하지만 그것이 어떻게 들리입니다." Porquéqui 아들 ochoras를 바꿔보고. "이것은 좀 익숙해 걸립니다, 그리고 나는 아직도 그것이 모두 함께 실행되는 각 단어를 구별 잘 모르겠 인정하지만 나아지고. 연습, 연습, 연습.
관련 게시물 :
이 게시물처럼? 내게 엄지를 포기!
이 스페인어뿐만 아니라, 모든 언어로 생기는 일이라고 생각 해요. 우리가 듣는 시간이 굉장이 필요한거야!
thelanguagelearningblog.com | 2009년 1월 29일 | 답장
사람들은 이야기 할 때 단축키를 받아 싶어요. 우리도 영어로 할
토마스 (babelhut.com) | 2009년 1월 30일 | 답장
이것은 단지 단축키가 이상이라고 생각합니다. 이것은 그들이 내가 나에게 말할 수있는 적절한 방법을 가르치려고하는 무언가가 가장 배우고 오디오에서 말하는 방법입니다. 나는 영어로 쓰여진 무언가를 읽으면, 내가 바로 가기없이 그것을 그것이 쓰여있어 길을되었음을 선포합니다.
아마 내가이 문제를 파악하기 위해 지난 남자지만 그런 생각을하는 것 자체가 최소한 어느 정도 제 듣기 실력으로 날 돕고있다. =)
피터 | 2009년 1월 30일 | 답장
@ 피터 : 나는 입을 덜 움직임을 사용하는 데 걸리는 의식 단축키을 뜻합니다. 로 "당신은 오늘 밤 나중에 어떻게할까요"같은 문장을 읽을 수있는 경향 "whaddya 싶어? laderdonight 할"그래서 내가 어차피 그것을 말할 때 들리는 방법은 다음과 같습니다. 당신은 정말 모든 "T"s를 발음합니까?
토마스 | 2009년 1월 30일 | 답장
@ 토마스 : 저는 거의 그것을 더 의식 대답은 때로는 지금니다. 그것은 내가 그말을 얼마나 빠른가에 따라 달라 보인다. 당신의 요점을 참조하십시오.
피터 | 2009년 1월 30일 | 답장
나는 카탈루냐어로 이런 걸 발견했습니다.
예
그런데 전 펀트 드 (그가까지였습니다)
에 갈 것 같습니다 :
그런데 전 펀트 드 - ''나 그런데 전의 끝 부분에 흡수를 누락.
짐 모리슨 | 2009년 3월 24일 | 답장
:)이 말은 해 지길 바래서 않을거야 ... 내가 그들을 위해 느린로 비트를 구사하지만,이 녀석은 상당히 평균 ...은 걱정,이 모든 언어가 ... "듣기"은 발생되지 않음 - 네이티브 스피커로서 정반대 당신이 연설 체인을 깰하기 위해 주로, 많이 연습하고 :)를 처리하는 데 필요한 작업
Septem Trionis | 2009년 3월 31일 | 답장
Septem이 맞습니다. 당신이 스페인어로받을 더욱 입력, 천천히가는 것 (원어민의 말하기). 나를 위해, 대부분의 스페인어 사운드 정상, 너무 빨리 결코. 느린 비트를 구사 특정 지역의 사람들이, 나에게 그것 reaaaaaly 느리게 들리 네요.
람세스 | 2009년 4월 1일 | 답장
그때 갈 길이 멀다을 가지고, 모든 게 나한 테는 빠른 소리! =)
피터 | 2009년 4월 1일 | 답장