Babelhut.com가 떠났어요!
이용 토마스 2007년 10월 5일에 관련 사이트 뉴스
안녕! 내 이름은 토마스이고 난 babelhut.com의 출시를 발표 축하 해요!
나의 공동 저자 베드로와 지금은 당분간 영어 블로그를 시작했습니다 논의했습니다. 우리는 외국 방언을 공부하고 둘 다 우리가 우리의 진보에 대해 게시하고 다른 사람이 언어에 관심을 공유 연결할 수있는 장소를 원했습니다. 외국어를 배우는 가장 힘든 부분 중 하나는 동기 부여 수준 높은 유지됩니다. 일반적인 사이클이있다 - 우리 :
- 높은 언어를 배우는 동기 느낌
- 언어 학습 교재로 열심히 다이빙
- 연구의 일관성 일상으로 정착
- 일상에 싫증 성장
- 공부할 의욕을 잃게
- 모두 공부 중지
- 오프 냉각의 긴 시간 후, 1 단계로 돌아가서
문제는 그 각 사이클의 끝에 우리 :
- 우리의 추진력을 잃게
- 훨씬 우리가 배운 무엇을 잊지시키고 그럼으로써 그것을 relearn해야
- 우리가 유창 달성하는 능력에 대한 모든 의심을 강화, 용기 입어.
승리의 비결은 효율적으로 공부하는 동안 우리의 동기 부여 수준이 높게 유지하는 것입니다. 이유 중 하나는 베드로와 내가 도움이 블로그를 시작하고 다른 사람이 모두 해. 우리는 우리의 노력을 문서화하고 다른 우리의 진보를 따릅니다 갖게되면 코스를 유지하기 위해 우리에게 동기를 부여 것을 느낍니다. 우리는 당신을 너무 동기를 바랍니다! 우리에게 얘기하고 진행에서 우리 최신 보관하십시오.
우리의 개인적인 언어 모험에 업데이 트를 제공하는 이외에도, 우리는 언어 관련 주제의 다양한 블로그 것입니다.
에서 페이지에 대해 :
Babelhut.com는 언어와 언어 학습에 전념 작은 공간입니다. 우리는, 저자는 우리의 목표 언어로 유창의 경로에 우리의 경험에 대해 작성하고 관련된 기타 언어 관련 주제에 관심이 우리를한다는 것입니다. 우리는 당신도 우리와 함께 귀하의 경험과 지식을 공유하기를 기대합니다. 토론은 언제나 환영하고 가입을 주저하지 말아 주시기 바랍니다되는 우리의 RSS 피드 .
저자 소개 후 게시물 꾸준한를 알려드립니다. babelhut에 오신 것을 환영합니다!
관련 게시물 :
이 게시물처럼? 내게 엄지를 포기!











안녕 얘들아, 귀하의 새 블로그에 대해 이메일을 보내 주셔서 감사합니다. 당신의 열정에 감탄!
의욕 숙박에 관해서라면, 나는 그러한 이야기 또는 기사를 번역하는 등 관리 가능한 크기의 구체적인 목표를 설정하는 데 도움이 나타났습니다. 당신이 정말로 언어를 사용하고 그냥 문법 규칙과 어휘를 암기하지있는 것처럼 느낍니다.
언어 학습과 행운을 빕니다. 당신의 모험에 대한 자세한 내용을 읽어 드리겠습니다!
언어 긱 | 2007년 10월 6일 | 답장
격려 언어 긱 주셔서 감사합니다!
기사를 번역하는 것은 보람이 될 수, 당신 말이 맞아요. 여기 일본에서 그들은 단지 기사 모음입니다 외국인을 겨냥한 도서의 다양한 있습니다. 일본도 유용하게 올 수 코믹, 자사의 과다 유명합니다. 번역은 문맥에서 어휘를 데리러 수있는 좋은 방법이지만, 여러분은 실제로 당신이 번역되는 단어를 배울 위대한 알아서해야합니다. 나는 정말 그것에 대해 생각하지 않고 알 수없는 단어를 조회할 사전을 사용하여 매우 쉽게 것으로 나타났습니다. 당신은 기사를 많이 번역하면 실제로 "수동적인"번역의이 종류에 상당히 숙련된 될 구멍으로 떨어질 수있다.
유혹은 한 번만을 통해 번역하고 그것으로 할 수 있지만 우리가 정말 관심을 지불하고 우리가 대상 언어를 감지했는지 확인하기 위해 노력을해야합니다. 만화책을 읽을 때 이것은 이야기 다음에 일어날는지 알고 싶어하지만 언어 학습의 이익에 느리게해야처럼 복잡할 수 있습니다.
들러 주셔서 감사합니다! 당신이 나중에 다시 돌아올거야 바랍니다!
토마스 | 2007년 10월 6일 | 답장
언어 긱 : 코멘트와 조언에 감사드립니다! 나를 위해 내가 번역할 수있는 매우 구체적인 책을 가지고 신약 그리스어로. =) 그리고 보너스로 내가 여러 사람에게 번역을 비교할 수 있습니다.
스페인어로 내가 지금 당신이 그것을 가져온다고 할 거예요 언제든지,에서 얻을 수있는 우리 지역에서 무료로 스페인어 신문은 두 군데가 있어요!
피터 | 2007년 10월 6일 | 답장