언어 학습 팁 # 2 : 아동 도서를 읽어보십시오
으로 토마스 의 2008년 11월 19일에 관한 연구 방법
여기 나를 위해 정말 잘 써먹었 언어 학습 팁 같습니다 아동 도서를 읽어보십시오. 저는 0-5 세 아동을위한 도서를 말하는 겁니다. 당신이 초보자 aren'ta하더라도. 그 이유는 다음과 같습니다
- 그들은 쉽게 -이 자료를 읽는 것은 오는만큼 쉽습니다. 당신은 완전 초보자라도 당신 주위 사전이있다면 아마도 아기를위한 10 페이지 보드 도서 길을 갈아서 수있을 것입니다.
- 그들은 빠르다 - 당신은이 책을 통해 용이함 수 있습니다. 그것은 당신이 그것을 몇 번 읽고 책을 '배우는'것, 특히 일단, 시간에 거의 투자. 저는 2 분이 채 말하는 겁니다.
- 그들은 모국어하기위한 것이 - 타겟 언어의 실제 원어민하는 부모가 정말 아이들에게이 책들을 읽어보십시오. 언어는 완전히 자연, 원시 스페인어 (이든)로된다.
- 그들은 큰 소리로 읽을 의미하고 - 아무도 독서 빛과 "? 어디의 명소"에 대한 상세한 메모를 복용 레드 불 중 여섯 팩과 함께 어둠 속에서 밤늦게 도서관 책상 위에 hunched도 앉아있다. 그들은 아이에게 재미있는 목소리로 큰 소리로 그들을 읽어보십시오. 당신은 너무 큰 소리로 그들을 읽습니다. 입안이 책에서 단어를 형성 익숙해질 것입니다. 대부분의 아동 도서는 매우 반복과 같습니다
누가 문 뒤에 숨어있는 거지? 그것은 마우스이다!
누가 침대 아래에 숨어있어? 그것은 사자에요!
누가 상자 안에 숨기고있는 거지? 기린이다!
등등이거 소리와 같은 읽기 책들은 정말 유창과 노력없이, 타겟 언어로 간단한 문장을 말하는 데 사용하게됩니다. 단지 혀를를 굴리는 것과 같습니다.
- 빠른되고 있지만, 사진도 당신에게 단어 뜻이라 는게 어떤 관한 힌트를 제공 : # 2에서이 관계 - 그들은 사진 많구요. 이것을 통해 첫 번째 읽기에 여러분에게 사전에 시간을 절약할 수 있습니다.
- 여기 아니오 교과서 문장 - 그들은 종종 속어 / 단축 언어를 포함합니다. 네이티브 스피커가 자주 단어를 생략 함께 단어를 실행하거나 자신의 언어로 바로가기 가져가라. 이러한 규칙과 트릭을 배울 수있는 유일한 방법은 그것에 노출이됩니다. 어린이 책들이 alot 해.
- 당신은 대상 언어로 제기되지 않는가 놓친 것이 문화를 따라잡을 수있다 - 당신이 말하는 방법을 알고 계십니까 귀하의 타겟 언어로 도보 경주를 시작하는 "이동, 준비를!"? 당신은 숨바꼭질을 재생하는 방법을 알고 계십니까? 까꿍? 당신은 동물 cutesy 이름 (고양, 물고기, 새 ...) 알고 있나요? 당신은 '창피 - 데이지 "와"어 - 오 "라고하는 방법을 알고 있나요? 맞춰봐. 모든 네이티브 스피커가 있을까! 어린이 도서 (포인트에게 # 1과 # 2 참조) 쉽고 빠르게 있습니다. 그것은 따라잡으 오래 걸리지 않을 것입니다.
- 당신은 소리가 단어를 배울 수 - 당신은, "표시와"를 말하는 방법 "스플래시", "확대", "bonk", "추락", "붕", 타겟 언어에서 "뭉개버려"을 아십니까? 방법 "으릉 으릉"에 대해, "야옹", "무", "oink", "얼간이", "꽥꽥"와 "포효"? 어떻게 당신이이 열 부술 때 수박이 만드는 사운드를 표현합니까? 이들 중 많은 사람들이 심지어 어른으로 매일 사용하는 단어입니다. 이것은 그들을 배울 수있는 좋은 방법입니다.
- 동물, 신체 부위, 상대 경로 (이하, 앞, 뒤,에,에,여), 자동차, 과일, 채소, 가족 - 그들은 보통 특정 주제 또는 주제 있습니다. (포인트 # 4 참조) 반복 setences에 한번에 모든 동물을 알아보십시오. 당신도 노력하지 않고 그들을 배우게됩니다.
그것은 너무 얼음 빙산의 일각이에요. 당신은 매우 적은 시간과 노력으로 많은 것을 배울 수 있습니다. 그것을 수행하는 방법 여기입니다 :
- 타겟 언어로 동화책을 찾아보십시오. 확인하는 좋은 장소는 도서관, 사용 서점, 구글 (외국 서점의 경우)입니다.
- 그것을 크게 읽으십시오. 사진을 바탕으로 의미를 추측 해봐. 당신도 아는게없는 것들에 대한 사전을 사용합니다.
- 다시 읽어보십시오.
- 당신은 끝이야. 그것은 5 분 정도했다. 이제 내일도 그렇게. 며칠에서, (그러나 그것을 열지 않아요! 사진을 보는 것은 당신을 위해 모든것을 강화하는 데 도움이됩니다) 그것을 열지 않고도 책을 암송하실 수 있습니다.
- 위로 1 단계를합니다. 다른 아동 도서를 찾으십시오. 작은 컬렉션 뛰어라.
당신이 더욱 아기나 당신도 그것을 읽을 수있는 아이를 가질 경우 (그것이 내가이 팁시 발견 방법).
그것을보십시오. 그것은 작동합니다.
당신은 모든 언어 학습 비결이 뭐에요? 코멘트에 그들을 게시합니다.
관련 게시물 :
이 게시물처럼? 내게 엄지를 포기!
저는 고등학교 프랑스 학생들과 모든 시간을 아동 도서를 사용합니다. 맥락에서 언어보다 의미이며, 언어 학습에 도움이 아동 도서에있는 패턴은 종종 있습니다. 게다가, 많은 즐거움이다! 그레이트 게시물 :-)
다이앤 | 2008년 11월 20일 | 답장
@ 다이앤 : 감사합니다. 네, 많은 즐거움이다. 난 내 아들에게 독서에서 많은 것들을 배웠어요. 우리도 물론 영어 책들을 가지고 있지만, 그는 내가 시간을 반으로 그가 일본어 책을 읽는 자라 날 :) 안 읽고 싶은 어떤 것들 선택한 사람이에요.
토마스 | 2008년 11월 20일 | 답장
또 다른 우수한 팁, 토마스!
우리는 도중에 콩알 하나를 가지고 있고, 준비 실로 이중 언어 생활을위한 작은 남자 / 여자, 우리는 크게 프랑스어 아기 책을 읽고 있었다. 그러나 '닥터 수스의 책을 가지고 것과 같은 탄력의 종지를 프랑스어로 책을 찾을 수가 없었다. 저는 유아 리듬에 잘 대응할 것을 읽으십시오. 누군가가 어떤 안답면 알려주시기 바랍니다!
J | 2008년 11월 22일 | 답장
@ J : 감사합니다! 당신은 프랑스어로 유창 때문에 리듬 프랑스어 서적에 관해서라면, 나는 몇몇 프랑스어 육아 포럼에 대한 Google 검색을하고, 거기에 물어 보는 것이 좋습니다 거라고.
토마스 | 2008년 11월 22일 | 답장
성인 학습자로서, 저는 정말 다른 어른 들과의 대화가 되고자하는, 때문에 사실 아동 도서들이 사용하기 어려운이 아니라 보람 데요. 아동 도서는 정기적인 대화에서 그 자주 오지 않는 어휘를 많이 사용합니다. 당신이 지적 하듯이, 그것은 정말로 말하고 "즉시 설정 가서"및 "버디"?에게 얼마나 자주할까요, 당신이보고 싶었 언어에서해야 좋긴하지만 차라리보다 유용한 어휘를 배우고 그 시간을 할애하고 나는 이미 나의 주요 목표를 달성했고 품위있는 대화를 저장할 수 번 다시 뚫어 줄. 그냥 내 방식 - 물론 모든 사람들이 서로 다른 방법과 목표가 있습니다. 진심 vocab / 성인의 내용이있는 동화책의 문법 수준을 가지고 존재 도서를 빕니다!
핵심 | 2009년 7월 4일 | 답장
어디의 명소 "아무도 독서 빛과에 대한 상세한 메모를 복용 레드 불은로 여섯 캔을과 어둠 속에서 밤늦게 도서관 책상 위에 hunched 앉아 없다"? ""
필자는 이것을 무척 좋아합니다. 하나가 멋지 네요. : D
좋은 조언, 좋은 소식입니다.
Khatzumoto | 2009년 12월 17일 | 답장