Por Pedro em 12 de janeiro de 2010 em Espanhol | 5 Comentários
Bem-vindo ao primeiro post de uma nova série em Babelhut.com, Destaque Verbos em Espanhol. Esta série irá destacar um verbo diferente de espanhol em cada post, e fornecer exemplos de frases vários que mostram como o verbo é usado em tempos diferentes. O primeiro verbo destacado é oir, o que significa ouvir, ou ouvir. Oir é [...]
Por Pedro em 17 de dezembro de 2009 em Espanhol | 12 Comentários
Hoje recebi mais um envelope de Time Warner Cable dirigida a "Peter Carroll ou Residente atual", que foi segundo de ser jogado na lata de lixo quando eu decidi abri-lo. Isto é o que estava dentro: Clique para ampliar Clique para ampliar Fiquei surpreso ao receber o anúncio em espanhol. Eu não [...]
Por Pedro em 20 de novembro de 2009 em Barra de Español | 3 Comentários
A versão mais recente da Barra de Español está agora disponível a partir de addons.mozilla.org! Aqueles de vocês que já tem uma versão antiga instalada deve ver uma notificação de atualização do Firefox em breve, se você não tiver já. O que há de novo no 1.2? A maior novidade é a capacidade de encontrar pronúncias de palavras em espanhol. Você pode selecionar um [...]
Por Pedro em 29 de agosto de 2009 em Barra de Español | 3 Comentários
Recebi um e-mail hoje do grupo de Add-ons da Mozilla que Barra de Español foi aprovado para estar na lista pública sobre addons.mozilla.org! Isso significa que ele já não tem o rótulo "experimental" e pode ser instalado sem o usuário precisar verificar uma caixa. Para aqueles de vocês que esqueci o Barra [...]
Por Pedro em 10 de agosto de 2009 em Espanhol | 2 Comentários
Nossos Ramses bom amigo acaba de lançar um banco de dados maravilhoso de espanhol-inglês frases em http://sentences.spanish-only.com/. Insisto que você vai lá agora e marcar. Eu vou esperar. Essa coisa é ótimo para o estudante espanhol! Quantas vezes você aprende uma palavra nova, mas você não tem uma frase para ele colocar em [...]
Por Pedro em 30 de junho de 2009 em espanhol | 0 Comentários
Tenho certeza que a pergunta em sua mente agora é: Então, quem ganhou a cópia gratuita de 601 verbos espanhóis? Foi por mim? Bem, se você é mrcneff, então a resposta é sim, você ganhou! Eu vou estar em contato com você para obter informações de entrega logo. Para todos os outros, me desculpe. Talvez você vai ganhar na próxima vez. [...]
Por Pedro em 19 de junho de 2009 em Espanhol | 27 Comentários
Update: O prazo para entrar o desenho foi estendido, veja detalhes no final deste post. Um par de meses atrás eu recebi uma cópia de 601 verbos de espanhol para me rever. Eu incorporei este livro em meus estudos espanhóis para ver o quão bem ele se saiu. Leia mais para descobrir o que [...]
Por Pedro em 7 de junho de 2009 em Barra de Español | 5 Comentários
Acabei lançou uma atualização para Barra de Español, versão 1.1. A nova versão tem algumas novidades que acredito torná-lo uma atualização necessária para aqueles de vocês usando atualmente a versão 1.0. Você pode obter a nova versão do https://addons.mozilla.org/firefox/addon/12029. Aqui está o que há de novo nesta versão: Wrapped "percam" variáveis e função em [...]
Por Pedro em 25 de maio de 2009, em espanhol | 5 Comentários
De vez em quando, todos nós corremos em uma palavra que nos engana sobre o seu significado. Muitas vezes é porque a palavra é semelhante a uma palavra em sua língua nativa, o que me aconteceu hoje no twitter. Eu tinha acabado de descobrir um excelente blog chamado ReVerbSpanish e eu tinha tuitou sobre isso. O [...]
Por Pedro em 22 de maio de 2009, em Barra de Español | 8 Comentários
Senhoras e Senhores Deputados, os estudantes espanhóis em todo o mundo, eu gostaria de lhe apresentar a minha mais recente criação! É um add-on chamado Barra de Español. Ele permite encontrar traduções de palavras e definições utilizando wordreference.com digitando a palavra na barra de ferramentas, ou destacando a palavra e botão direito do mouse sobre ele. Ela ajuda a inserir o especial [...]