Ao celebrar o aniversário do meu filho mais novo no início desta semana, eu estava desfrutando de uma lata de minha bebida favorita do México: Del Valle Néctar de Guayaba de Concentrado (goiaba néctar suco concentrado) quando percebi que tinha acabado de encontrar a fonte para os meus próximos Frases en Español post! Convenientemente o texto na lata é bilíngüe para que eu não precisava fazer a tradução mim, embora eu tente não olhar para o texto em Inglês normalmente.

Alguns conselhos acessível a partir do lado da lata:

Agítese os antes de Abrir
Agite bem antes de abrir

Una Vez en abierto consérvese REFRIGERACION
Leve à geladeira depois de aberto

Disfruta, haz deporte, tomalo bien frío
Aproveite, exercício, beber frio

Isto é sobre a bandeira na parte inferior da lata na figura:

Buena Fuente de Vitamina C, o pecado conservadores
Boa fonte de vitamina C, sem conservantes

A partir dos ingredientes:

puré de goiaba uma Partir de Concentrado
Purê de Goiaba a partir de concentrado

Artigos relacionados:

1. Frases en Español: Telemóvel