Update: O prazo para entrar o desenho foi estendido, veja detalhes no final deste post.

Um par de meses atrás eu recebi uma cópia de 601 verbos espanhóis para me rever. Eu incorporei este livro em meus estudos espanhóis para ver o quão bem ele se saiu. Leia mais para descobrir o que eu penso dele e como você pode ganhar uma cópia livre para si mesmo!

O Guia do Verbo

A seção Guia de verbo no início deste livro é ouro puro. Eu tive problemas com os tempos mais avançados em espanhol até ler esta seção. As descrições de cada tempo são o mais claro e mais fácil de entender de qualquer livro em espanhol que eu me deparei. Eu sei que alguns de vocês já ouviram " Gramática parafuso ! "de Ramsés meu amigo, e até certo ponto eu concordo, mas acho que você ainda precisa saber quando e como usar o seu tempos verbais. Você não precisa decorar as regras, mas você precisa ler sobre eles, e mais importante estudar sentenças em seu SRS que demonstram essas regras. Este livro tem frases de exemplo suficientes para cada um dos tempos verbais que você vai aprender como usá-los bem.

Este livro também faz um excelente trabalho de explicar muitas das exceções que você deve lidar com em espanhol, e identifica os padrões que você vai ver com os verbos irregulares, bem como os casos onde não há um padrão, como o que fui / fuiste / fue / Fuimos / fueron pode ser Ser ou ir, que eu não sabia antes. Eu posso honestamente dizer que o meu espanhol melhorou muito só porque desta seção do livro.

Os 601 Verbos

A maior parte deste livro é a seção de referência para os 601 verbos. Esta seção está bem colocado para fora, com um verbo por página. Forma do verbo no infinitivo e significado em Inglês estão no topo da página com todas as conjugações possíveis estabelecidos em gráficos ordenadamente sobre o restante da página. Os gráficos são muito fáceis de ler, com as mudanças sufixo para cada conjugação em negrito. Alguns verbos nesta seção são destacadas como "deve saber verbos." Estas páginas têm um fundo azul claro, em vez de branco, de modo que não são fáceis de ver como você folhear o livro. Como uma seção de referência que está muito bem feito, não há única coisa que eu acho que não tem. Nos livros de outro verbo que eu vi há algumas poucas frases de exemplo para cada verbo que demonstra o uso desse verbo em alguns tempos diversos. Infelizmente este livro não tem isso.

Outras seções

O livro tem algumas seções mais pequenos na parte de trás. A primeira é uma seção de atividade que é basicamente apenas um teste um pouco de quão bem você pode usar verbos em uma frase. Algumas das perguntas são de múltipla escolha e alguns são de preenchimento no-branco. Eu não tentei interrogando-me com ela ainda, mas pretendo, porque esta é outra boa fonte de frases que mostram como os verbos são usados.

A seção seguinte é uma lista de 75 "deve saber", verbos que são os mesmos 75 verbos destacados na seção de referência principal. Depois disso são uma lista de verbos tecnologia. A lista é bastante curta, e se você já configurar seu computador para o espanhol , você provavelmente já viu a maioria destes já. Seguindo esta é uma seção sobre abreviaturas de mensagens de texto em espanhol. Esta é uma seção interessante, e talvez útil para aqueles de vocês que mensagem de texto com falantes de espanhol. Eu não posso verificar sua utilidade, porém, como o único orador espanhol que eu enviar mensagens de texto para não conheço nenhuma dessas abreviações, apesar de ser justo, estamos no Texas e não em um país de língua espanhola.

A próxima seção pouco é um guia de preparação do teste que são dicas úteis para os alunos em ambientes acadêmicos, e são aplicáveis ​​para testes em outros assuntos que não o espanhol também. Seguindo essa é a resposta-chave para a seção de atividade mais cedo. Depois que é a última seção, que lista mais de 2.500 verbos mais. Esta seção é realmente grande, porque se você não conseguiu localizar o verbo na seção de referência principal, você pode encontrá-lo aqui com uma breve definição Inglês e um número de página que remete a um verbo na seção de referência principal que conjuga na mesma maneira . Eles realmente poderiam ter chamado este livro 3101 + verbos, porque isso é realmente o que você ganha com esta seção.

O CD-ROM

Como muitos livros didáticos, este livro inclui um CD-ROM. Não desperdice seu tempo com ele. Ele contém um e-book para o iPod de frases úteis em espanhol. Ele só funciona com o iPod, e não qualquer outro dispositivo de música. Eu não possuo um iPod então eu pedi um de um amigo para rever o CD-ROM. O programa de instalação no CD é muito desajeitado e exige que você muda todos os tipos configurações no iTunes que você não pode querer mudar. Uma vez instalado no seu iPod, o e-book está localizado em "Extras -.> Notas" Toda a experiência se sente muito kludgy e você está realmente melhor com um guia de viagem real, se é isso que você está depois. Há reais arquivos mp3 no CD, se você quiser ouvir a pronúncia espanhola das frases do e-book.

O Veredicto

Porque eu acho que as classificações numéricas são bastante inútil, eu gostaria de dar uma pontuação de tanto comprar, pedir emprestado ou evitar. Eu classificaria este livro como comprar para qualquer estudante da língua espanhola.

Os Prós:

• Descrição dos tempos verbais são mais clara e fácil de entender de qualquer livro em espanhol que eu li
• Abrange típicos verbo combater a mudança de padrões de bem
• Bons exemplos de frases que demonstram a vários tempos
• A seção de referência é descontraído fora bem
• Baixo preço: o preço de capa é apenas $ 15,99
• Você realmente tem mais de 3101 verbos

Os Contras:

• Na referência verbo secção não existem penas para cada um dos verbos
• O CD-ROM não é muito útil

Sorteio: Ganhe uma cópia gratuita de 601 verbos espanhóis

Eu tenho uma cópia extra de 601 verbos espanhóis que vou dar a um participante selecionado aleatoriamente. Há duas maneiras de entrar no desenho. A primeira maneira de entrar é para deixar um comentário neste post. A segunda maneira é enviar um tweet via Twitter que contém o texto "# babelhut.com" e um link para este artigo (não há problema em usar um encurtador de url-como tinyurl.com ou bit.ly ). O desenho é aberto a todos. Você pode digitar exatamente o dobro, uma vez nos comentários deste post, e uma vez no Twitter.

O vencedor será escolhido na segunda - feira, 22 de junho 29 de junho e notificado por email ou por uma mensagem direta no Twitter. Boa sorte!

Update: O prazo foi empurrado por uma semana para dar às pessoas mais tempo para entrar no desenho.

Artigos relacionados:

1. O vencedor de uma cópia gratuita do '601 Verbos espanhóis '
2. Destaque Verbos em Espanhol: Oir
3. Passo 2: sobreviver ao dilúvio
4. Métodos de espanhol Patrick Estudo
5. Livros infantis em espanhol