"Al rescate" é espanhol para "para o resgate."

Alguns de vocês podem ter notado a minha falta de postos no último par de semanas. Minha vida profissional e minha vida em casa conspiraram para consumir todo o tempo livre que eu tinha para que eu não podia sequer estudar o material espanhol ou grego novo, muito menos escrever sobre ele. Eu consegui, com a ajuda de Mnemosyne , para manter o que já tinha aprendido a fim de que eu era capaz de pegar de onde parei. Um pouco mais de manutenção fez o trabalho fantástico!

Mais cedo esta noite eu era capaz de continuar no meu direito livro espanhol de onde parei. Eu não precisava de voltar e rever o que eu tinha aprendido anteriormente. Na verdade, eu acho que eu estava melhor do que eu teria sido se eu tivesse estudado duas noites em uma fila, porque não importa como as coisas loucas eram para mim, na maioria dos dias eu ainda podia encontrar 20 minutos para estudar com Mnemosyne.

Eu recomendo que quem está a aprender uma nova língua usar um Sistema de Spaced Repitition como Mnemosyne , Anki , SuperMemo , ou similar.

Você usa um programa SRS diferente? Deixe um comentário e diga-me sobre isso.

Artigos relacionados:

1. Εν αρχη: Começando com grego do Novo Testamento (de novo)
2. Passo 2: sobreviver ao dilúvio
3. Espanhol Update: Menor tempo de estudo
4. Finalmente apanhados em Anki
5. Introdução Autor - Peter