Знаете ли вы, какие месяцы в течение 30 дней, а какие есть 31? Я этого не делают. По крайней мере, с верхней части головы. Если мне нужно знать, сколько дней в месяц, и нет ни календаря вокруг, я использую сустава методом счета . Это не так быстро, как наличие их в память, но это работает. У японцев есть крутой трюк для запоминания его: Ниши muku самураев.

Японские номера

Прежде чем я объясню, что ад Ниши muku самураев означает, что я хочу, чтобы быстро перейти на японский номера для тех, кто их не знаю. Некоторые японские номера имеют разные произношения в зависимости от того, где они происходят в контексте. Вот простой список некоторых возможностей для чисел 1-10 (с соответствующим иероглиф справа):

1. ичи, я, Хито 一
2. Н.И., futsu 二
3. Сан -, ми 三
4. ши, вон там, лет 四
5. идти, ИТСУ 五
6. року, ро, мю 六
7. папа, Shichi, нано 七
8. хачи-ха-йо 八
9. Kyuu, ку, kokono 九
10. Juu, ту 十

Как вы можете видеть, есть довольно много вариантов! Прохладно побочным эффектом этой сложной системы является то, что вы можете легко запоминать большое количество (например, номера телефонов) по нанизывания слогов составлять слова из номера. Вы видите это по-японски рекламы много.

Ниши Muku самурая

Мы можем расшифровать Ниши Muku самурая в виде цифр. Проверьте номер списка выше. "NI" 2, "ши" 4, "МЮ" составляет 6, "ку" на 9. Мы доберемся до "самурай" в секунду, а сейчас чего 2, 4, 6 и 9 имеют в общем? Они все месяцы, которые не имеют 31 дней. Феврале, апреле, июне и сентябре. Идем дальше и рассчитывать на костяшки пальцев, чтобы убедиться.

Но подождите. Что о ноябре?

Вот где «самурай» происходит дюйма нормальной кандзи самурай 侍. Этот иероглиф имеет абсолютно никакого отношения к дискуссии, но если вы хотите получить его татуировку на руке, что ли, это так. Лицо + храма.

Существует еще один иероглиф, который можно прочитать "самурай": 士. Этот иероглиф на самом деле обычно не читать "самурай" - чаще всего это читается как "ши" (На самом деле, "ши" в "бусидо" 武士道), - но я думаю, давно это было принято использовать 士 для самураев. Я действительно не знаю, спросите No-меч . В любом случае, это иероглиф, что важно для нашей дискуссии.

Ноябрь 11-го месяца, не так ли? Японский писать 11, 10 + 1. Если вы посмотрите на наш номер графике выше, вы увидите, что 10 十 и 1 一. Таким образом, 11 十一. Посмотрите знакомы? Представьте, если бы это было вертикального письма. Как бы одиннадцать смотреть? Видите ли вы сейчас? Наш маленький друг самураев 士 выглядит 十 и 一 разбили вместе. Это связь между ноябрем и самураев.

Так Ниши Muku Samurai = 2, 4, 6, 9, 11. Эти месяцы, которые не имеют 31 дней. Это звучит сложно? Это не так. Эти числа к звуковой связи настолько глубоко укоренилась в японском языке, что японцы даже не нужно думать об этом. Прибавьте к этому тот факт, что японское название их число месяца (январь составляет 1 月 февраля составляет 2 月 и т.д.) и вы увидите, что эта система на самом деле так просто, как он получает ... если вы знаете японский язык.

Итак, я получаю часть самураев, но что, черт возьми, "Ниши Muku" означает?

Хороший вопрос. Я спросил нескольких своих коллег об этом и говорили, что это ничего не значит. "Это всего лишь легким для нас японские говорить и помнить." Так что у вас есть. Хотя я не могу не задаться вопросом, может ли он быть 西 (の 方 を) 向く 侍 "самурая, который сталкивается с запада". Я, вероятно, неправильно. Лучше всего довериться родным. Но если вы хотите, чтобы помнить его таким образом, я не скажу :)

Похожие сообщения:

1. Мнемоника устройств Для Помните японским орденом словарь
2. Два месяца Non-Stop пали
3. Сколько дней в каждом месяце: тайский путь
4. Вспоминая Кандзи
5. Наконец догнали по Анки