Пали День 1

Я взломал мою книгу пали сегодня, когда у меня было немного свободного времени на работе, и я должен сказать, что я очень взволнован! Теперь я один из немногих избранных в Японии, которые могут назвать себя студентами пали. Может быть, я единственный человек за всю свою префектуру для изучения этого языка. Я не буду так далеко, что сказал, что страна все же. Я уверен, что некоторые университеты, которые имеют здесь индийской филологии отделов или предложить крупным в раннем буддизме. Тем не менее, я чувствую, что у меня есть специальный камень, что никто не знает.

У меня есть два пали учебники, что я работаю с. Одним из них является известный Введение в пали АК Warder. В течение многих лет это было учебное пособие для обучения пали. Правда это не так уж много соревнований, так что еще неизвестно, действительно ли это все, что блестящая. Это довольно толстый, тянет все ее упражнения прямо из Pali Canon и подробные объяснения языковой за все. Другие книги я использую называется пали Primer Лили де Сильва. Это тощий книга, очень краткие и полные учения.

Есть некоторые интересные вещи, которые приходят, когда изучение древних мертвых религиозный язык. В большинстве иностранного языка я взял, учебник открывает с приветствиями и внедрения. "Привет", "Меня зовут Корнелия", "Приятно познакомиться". Довольно стандартный. Обратите внимание на лексику список урок из книги пали:

  • лежал ученик
  • тела, вещества
  • воин, благородный
  • деревня
  • Таким образом, ушли (одно из названий Будды)
  • Бог, царь (почетный)
  • сын
  • человек
  • Священник, брахман
  • дорог, путь
  • человека,
  • не-человека,
  • министр
  • мир, люди, вселенную
  • аскет, странник, философ
  • время, случай

Это показывает вам, что вы получаете в, не так ли? Некоторые интересные предложения урока например:

  • Бог не является человеком.
  • Сын, который является мирян ученик видит.
  • Священник уходит.
  • Бог умирает.

Бог умирает? Это очень интенсивный! Все примеры приговоры вступили в Мнемозина , расположенных программное обеспечение повторения я буду использовать для пали.

Одно интересное примечание стороны: слова "человек" и "не-человек" являются "manussa" и "amanussa" соответственно. В книге А.К. Warder говорит, что "А-" отрицательный префикс. Интересно, если это тот же префикс, который мы находим в английском языке с пары слов, таких как типичное / атипичных и сексуального / бесполое. И английский, и пали являются индо-европейских языков, так что это не невозможно. Кто-нибудь знает историю по этому поводу?

Для тех, кто хотел бы следовать:

Похожие сообщения:

  1. Шлифовальные Из пали
  2. Два месяца Non-Stop пали
  3. Пали пение Karaniya Метта Сутта
Как этот пост? Дайте мне большие пальцы руки вверх!

4 комментарий (ев)

  1. Google Books есть несколько интересных (хотя и старые) вещи. Вот грамматика пали от 1820-х годах, полностью загружаемые в формате PDF.

    Браво по изучению пали. Я, вероятно, следует изучать более систематически себя, будучи как тайский этимологии является одним из моих главных интересов, и поэтому многие тайские слова приходят из пали. Все, что я знаю о пали прямо сейчас проходит через фильтр тайский. Один из этих дней ..

    rikker | 27 октября 2007 | Ответить

  2. rikker: Great найти! Эта книга еще до общества пали текст! Старый стиль письма так здорово читать. Он имеет некоторые смешные приговоры например, в там: "Среди коров, черная корова, что дает наиболее молока.», «Умирал от ткани, лицом, не красильщик, прекрасна" Когда-нибудь я надеюсь найти время для обучения. Сценарий сингальского.

    Обучение пали через тайского может быть много, как учил латынь для нас. Конечно, тайский и пали не связаны, но, как вы сказали, многие тайские лексики заимствована из пали. Интересно, зная, пали сделает изучение тайского легче в будущем.

    Томас | 27 октября 2007 | Ответить

  3. Я думаю, зная, пали будет легче научиться тайский, да. После того как вы узнаете, чтобы начать зарабатывать связи со слов вы знаете, с пали, вы, вероятно, сможете вспомнить пали / санскрит-производные слова с большей легкостью, уметь распознавать P / S заимствований, и так далее. Или так думают I.

    rikker | 31 октября 2007 | Ответить

  4. rikker: Это полезно знать, хотя я не собираюсь на решение тайского пока я освоил японский язык. Я хотел бы видеть соединения в языках, хотя. Если я пишу пост о пали, и вы случайно заметили, что слово имеет соответствующее слово на тайском языке, не стесняйтесь, дайте мне знать в комментариях.

    Томас | 2 ноября 2007 | Ответить

2 Trackback (ы)

  1. 18 октября 2007 : от устройств для Мнемоник Помните японским орденом Словарь | babelhut.com
  2. 30 октября 2007 : от шлифовального Из Пали | babelhut.com

Оставить комментарий