我宣布就职项目打斗流血后 ，我将学习搏击俱乐部“，在日本，为了工作我尴尬不足的日本听力技巧。 日本搏击俱乐部我的水平是相当困难的。 我估计，50％的词汇，我跑在第3场景是陌生的。 我想强调的关键字“是”，这些话不再生疏了转录后反复看说的场面。 我什至已经能够进入线Anki放弃，因为我有这么多的乐趣，大声重复这些，我已经记住了其中大部分。

在年底最后发表的文章中，我提到我会说，日本有没有元音的想法。 当然，这种说法是荒谬的。 元音是刚刚张开嘴和舌头不碰任何地方产生了声音。 日本有这种声音。 我真正的意思谈论的是如何日本人并不像英语那样的辅音和元音分为声音。 日本人不认为“KA”作为一个“K”的声音，加上一个“a”的声音。 “KA”是其自己的声音单元。 所以是“大”，“娜”，“岭”和他们的休息。 退房这里的图表。 在日本有没有平原的“K”。 唯一的“家”，“文”，“区”，“科”和“KO”。

OK，OK，所以什么点呢？

那么，在搏击俱乐部“的第二章，我们得到这一行：

你用你的牙齿之间的枪管，只说在元音。

现在，日本确实有一个“元音”字，但因为大多数日本人不认为他们的语言的辅音和元音，逐字翻译上面的行，将不自然。 日文版，而不是使用一个反问：

銃を口に突っ込まれてしゃべれるやつがどこにいる声音文件 。 ]
Ø库奇NI juu tsukkomarete shabereru谷津GA多科NI IRU？

点亮： 哪里有一个人可以谈了他们的嘴猛的枪吗？

还有其他一些有趣的变化。 而不是“想知道枪是干净的”，主角在日本搏击俱乐部“担心，如果有枪上的任何细菌。”另一条线，引起了我的注意：

俗话说，你怎么总是伤害你爱的人，很好，它的工作原理两种方式。

在英语中，“它的工作原理两种方法”部分是模糊的。 这是什么意思？ 你爱的人伤害你吗？ 你爱你伤害吗？ 你伤害了一个不爱你吗？ 谁知道，尤其是在电影这个早期的吗？ 日本是具体的：

[ 声音文件 ]
aishiteru卡拉HITOØkizutsukeru，公顷YOKU IU GA，kizutsuketa的卡拉aiseru莫ieru

亮： 我们经常说，这是因为你爱他们，你伤害了一个人。 但你也可以说，这是因为你伤害了他们，你可以爱他们。

很酷吧。

最后，在日本的睾丸癌：kougan甘（睾丸癌[こうがんがん]）。

ここは睾丸癌患者たちのサポートグループ声音文件 。 ]
KOKO公顷 kougan甘 kanjatachi没有SAPO-guruupu。

亮： 这是一个睾丸癌患者的支持小组。

你可能从来没有收缩！

请继续关注第3章。 订阅RSS频道 ，如果你想。

下一次的主题：

1. 一些天文条款
2. 日本男扬声器咕哝很多
3. 怎么说失眠，矢车菊蓝和“格兰德拿铁咖啡灌肠”在日本

第2章总运行时间：1分46秒
第2章新词：41
项目打斗流血总运行时间：3 米54秒
项目打斗流血共有新词：41

相关文章：

1. 第3章-日本男性波波
2. 第5章-日本巨人
3. 第4章-瑞典家具和片假名外来语
4. 项目打斗流血-通过电影学习外语
5. 日语学习习惯2008