电视法泰国进展报告1(12小时)

我刚刚完成我一直在看泰剧的8集。 这使我想到了泰国电视12小时观看。 通过10小时大关,似乎好为任何时间,使我第一次进度报告,所以这里去......

问候

基思放倒我的第一件事,我会跳会问候 他是正确的。 当两个或两个以上的人见面是很自然,他们互相问候。 对电视剧往往有几个人进入一个运行的场景,所以有很多的问候。 我已经知道了基本的泰国问候语,所以它不完全是新的,但我听到了很多。 好知道我的耳朵可以把它捡起来。 一个新的东西,我也挑了关于泰国的问候,讲电话和人交谈,是不是一回事。 不同的问候语。

人民的名称

我想,我会拿起人民的名字很快,但这个事实并非是这样。 我没弄明白的两个主角的名字,直到第7集。 我很幸运。 可能不会有我想通了,如果他们不坚持完美的场景在那里。 这什么happenened:

两个字符(一个男人和一个女孩)一直在试图逃跑持枪一些坏人的运行。 这一次,他们逃避坏人,自行车和跳跃进入森林的标题。 在森林中,他们都惊讶在地形急剧下降,他们的负责人以很高的速度下坡。 他们失去了控制自己的自行车,并成一个小湖或池塘瀑布(什么?)倒下了。

这家伙表面和无法找到任何地方的女孩。 他搜查和搜查,但没有运气。 他的阵营和晚上上床睡觉。 然后,他看到她在梦中唤醒,开始叫她的名字一遍又一遍。 同时,女孩睡在森林的另一部分,也有类似的梦想和唤醒调用家伙的名字,一遍又一遍。 要么她听到他开始回叫。 不管。 无论如何,他们听到对方继续调用对方的名字,一遍又一遍,直到他终于发现了女孩的阵营。

直到这时,我不知道打电话给他们。 如果没有去过那里的那一幕,我可能还是会不知道。 我仍然不知道任何其他的配角名称。 名字是很难的。

名目

我有一个1.5岁的儿子,他正在学习如何说话。 大多数的话,他可以说是对象的名字:“明星”,“月亮”,“鼻子”,“脚”,“脚趾”等,这是有道理的。 它很容易连接到一个物理对象,你可以看到像月亮比它是连接一个声音到抽象喜欢的东西......“抽象”声音。 我认为这将是我和我挑对象名称。

陪审团仍然是那一个,但它似乎被应验。 几次,我在那里能跳起来,说“啊哈,这个词可能是指______”当一个字符(通常是女主角)会指向某个对象,并说一个字。 这发生在我身上的香蕉,蛇/眼镜蛇,电话,向日葵和瀑布(我已经知道的字虽然泰国的瀑布,所以它不计)。

我不记得香蕉的话,我只抓到一次在情节1,但我敢肯定当时,她被命名的对象,想“哦,看,香蕉!”我不记得向日葵或蛇。 但电话。 我电话。

我第一次听到它,女孩率先走在大街上,失去了时,她突然停了下来,并指出,说的一句话。 相机平移,有一个公用电话,这是她用来打电话的人(我觉得可能是她的母亲)。 在这一点上,我有一种感觉,她说是泰国的电话字的字,但我不知道。 本来,“看”或“那是什么”或“终于来了!”我知道。

然后几集后,男主角普遍的手机符号(握着你的手你的头边,拇指在你的耳朵,在你的嘴前面的小指),并说同一个词。 正在建设的证据。 终于在第8集,今天我看到的情节,整个现场周围的一些奇怪的人借用电话的两位主角旋转和我听说八倍相同的字。 我敢肯定,我对这个词的意思是“电​​话”。

还有虽然是有点模糊。 在所有情况下,手机是一个大的笨重。 我不知道,如果手机或不使用这同一个词。 我必须保持我的耳朵在手机的场景,以确保开放。

结论

在我的第一个12小时的两个小的胜利。

  1. 我想通了,主角的名字。
  2. 我想通了,一个字,这意味着“手机”。

除此之外,我可以普遍遵循的戏剧的故事,不是我的耳朵,但我的眼睛。 有很多动作,所以很容易理解。 我的耳朵仍然习惯泰语的声音。 我觉得像它快如日本是不发言。 我不明白他们在说什么,但我觉得我的耳朵捕捉一切,也就是说,我不会错过任何音节。

现在我在剧中的中途点。 当我完成的电视剧,我会写我的下一个进度报告。

电视法,泰国,总学时 :12

相关文章:

  1. 外语脊髓灰质炎:电视法泰国进展报告2
  2. 电视法泰
  3. 每月有多少天:泰路
  4. L2圣杯书籍
喜欢这个岗位? 给我竖起大拇指!

10评论()

  1. 名称是肯定更难挑希望,除非语言通常使用像日本的一些名称的前缀或后缀,你已经知道。 如果没有,你有没有一个名字,直到发言后,而当它变得明显。

    对象名称是类似的。 我想,如果我们可以,我们可能要观看一吨学前教育的方案,他们在那里教幼儿这些东西。 但不幸的是,这些计划通常不出售,不上传到YouTube,所以你将不得不住在乡下或询问的人去录制和发送您的学前教育课程的麻烦。

    基思 ,2009年4月1日 | 回复

  2. 这是我不太了解电视的唯一方法,提出上诉。 难道你现在如果要开辟Anki和“香蕉”,“电话”,那么也许看换句话说,你以为你几乎看到一些卡(或许没有在他们的英语)你说得对吗?

    在我看来,灌食和加固有点会去朝着加快你的理解很长的路要走。 如果没有人提到香蕉系列的其余什么? 你可能想提醒要由一个SRS,恕我直言。

    这就是我想要做的阅读在德国。 我花的时间阅读一定量时,没有字典,并允许我写下2个或3个字,从每一页中脱颖而出,再后来我检讨。

    有什么想法?

    doviende | 2009年4月1日 | 回复

  3. @ doviende
    从电视法的角度来看,你不应该这样做。 尽管如此,句子的方法是所有做到底,它已被证明很好地工作。 我通常不抬头从一本书上的东西,因为我看大多是在旅途中,但如果可以的话,两 - 三个词并不坏。 只是要确保字(或几个句子)来查找一个例子句子或复制书中的整个句子,然后输入到Anki。

    拉姆西斯 | 4月1日,2009 | 回复

  4. @ doviende:有很多原因。 主要的原因是我不想任何方法在所有的英语。 我不能看英语的“香蕉”在字典中没有“香蕉”。

    另一个原因是我无法读取或写入泰国,我没有足够熟悉的声音,语言,以弥补自己的译音。 我想我知道电话的话,我大概可以说些什么,听起来像它(我敢打赌,它不会死虽然)。 但我不知道如何拼写。

    另一个原因是,将学习。 就看电视,是真正的轻松和容易。 没有什么压力。 如果我错过了什么东西,需要起床抢喝,没什么大不了的。 电视的方法,这是一个不错的功能。 它不喜欢就读于所有。 仰视的话,进入Anki卡可以很乏味。 我知道,因为我每天都做我要去的速度,与日本(我是该方法的支持者!):)此外,我会每周增加约4卡。 这是一个用0卡在Anki :)由于很多天。

    另一个原因是,这是一个实验。 我的主要目标是测试电视的方法。 我的第二个目标是学习泰语。 也许这将清除它了:)。 我不想骗,毁了我的实验。

    100%的听觉浸泡。 这是。

    托马斯· 4月1日,2009 | 回复

  5. 凯斯:其实我想到的是问一个泰国朋友约显示类似芝麻街或Shimajiro的,不存在任何。 或者更确切地说,是一个,但它停止了一段时间,因为他们没有作出任何金钱:(我在YouTube上发现它剪辑,但他们所有的歌曲,我还没有准备好。

    下一步将幼童(谁已经可以说话)的漫画。 我发现了一个有关YouTube上的一些大象的泰国CG电影。 它看起来很酷,这是长不到2个小时,所以我要去给它一个情侣手​​表。 我的妈妈回家运行托儿所和孩子经常看相同的电影,一遍又一遍(错误的生活,阿拉丁等)。 我要假装我是一个小的泰国孩子。

    托马斯· 4月1日,2009 | 回复

  6. “......显示了类似的”芝麻街“”

    我问这一会儿回来泰语论坛上,并没有得到答案。

    然后就在最近,Rickkr(泰国101)共用称为芝麻街视频的链接。

    http://www.kidsquare.com/list.php?catid=565

    我跟踪他们在Pantip(曼谷)本周末,如果我可以逃脱。

    我知道你可以不看嘴唇配音表演,但芝麻街是太棒了,所以我希望他们将被罚款。

    凯瑟琳 2009年4月3日 | 回复

  7. 凯瑟琳:谢谢! 这很酷。 我问过一些泰国朋友,和他们说,真的不是泰国芝麻街头,像方案。 至少不再。 有一个老了几年的空气(花光了钱?)称为เจ้าขุนทอง。 我不能读泰国,但我的朋友在罗马字母拼写是这样的:超坤塘。

    YouTube已经秀(一对夫妇的歌曲http://www.youtube.com/watch?v=id5irbri4mA ......我爱牛布偶),但仅此而已。 歌曲是不是给我,作为定期对话/短剧将是有用的。

    如果你能找到一些节目视频,我很想找出哪里可以看/责令。

    托马斯 | 4月3,2009 | 回复

  8. 大多数孩子的票价往往是动画片,但肯定有很多很多漫画无论是本地生产或从国外被称为(很多很多)。

    如果你想教育型儿童节目,它不只是芝麻街。 被称为(或子标题)芝麻街,巴尼,鲍勃Builder中,托马斯坦克引擎,诺弟,克利福德,神奇校车,和蓝调线索的版本都比较容易找到,而且相当便宜。

    对于VCD,30分钟被称为儿童的程序将运行原价79-129铢(2-4美元),但我经常发现的售价为19-29铢(0.50美元1美元),或4 100铢,往往等DVD光盘(这是很好的,因为你可以关掉/音频语言/字幕)零售价为229(7美元),但偶尔会发现更便宜的,我什至只要50铢的低。

    我买了一堆的副标题泰国计划(所以我的女儿可以听到英语)最后一次我看到他们在19-29泰铢范围。 如果我再见到他们,我很高兴来接你了几个,给他们自己的方式,如果你还在做实验,届时。 凯瑟琳的行程Pantip可能证明更富有成效。

    谷歌搜索我刚才发现这个网站: http://www.babekiddy.com/

    这是在泰国,但你可以键入英文名称的程序,你要得到什么的想法,在搜索框中。 我试图为“巴尼”和“芝麻”的搜索,并得到了很多结果,而且价格便宜,太。 我要收藏本网站...

    rikker | 2009年5月2日 | 回复

  9. 哦,“如果我再见到他们,”我的意思是价格。 显然,你想复制的版本,而不是副标题。 :)

    rikker | 2009年5月2日 | 回复

  10. 嘿,你应该看看这个:
    http://www.youtube.com/watch?v=ADG-sG-mlMY&feature=related~~V

    这是一个孩子的泰国卡通。 故事移动相当缓慢,观看他们在一堆一排,因此它可能变得有点无聊,但我认为他们是很好的观看每过一段时间。 每个故事线是很简单的,所以它不应该太难猜人物谈论什么。

    jorsh | 2月15日,2010 | 回复

发表评论